impeachment
English
Etymology
From Middle English empechement (“hindrance, impediment, obstacle, obstruction; legal accusation or charge; act of calling into question or discrediting; challenge to a claim or right”),[1] and thence either:
- from Old French empechement, empeechement, empeschement (“obstacle”) (modern French empêchement (“impediment, obstacle”)),[2] from empeechier (“to fetter; to hinder”), empescher (“to inhibit, prevent”) + -ment (suffix forming nouns from verbs); or
- from Middle English empechen, empeschen, empesche, enpechen, impechen (“to cause to get stuck; of a ship: to run aground; to block, obstruct; to hinder, impede; to prevent; to interfere with, harm; to criticize, disparage; to bring charges against; to formally accuse of treason or another high crime”) (from Anglo-Norman empecher, Old French empechier, empeechier)[3] + -ment (suffix forming action nouns, concrete nouns, and nouns indicating a result or a condition or state).[4]
The English word is analysable as impeach + -ment.
Old French empechier, empeechier and empescher (compare modern French empêcher) are derived from Late Latin impedicāre (“to catch; to entangle”), present active infinitive of Latin impedicō (“to entangle; to fetter”), from im- (variant of in-) + pedica (“fetter, shackle; snare, trap”) (from pēs (“foot”), ultimately from Proto-Indo-European *ped- (“to step, walk; to fall, stumble”)) + -ō.[5]
In senses 1.2 (“accusation that a person has committed a crime”) and 1.3 (“act of impeaching or charging a public official with misconduct”), the word has been used in place of Latin impetere, the present active infinitive of impetō (“to assail, attack, rush upon”).[2][5]
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ɪmˈpiːtʃmənt/
- (General American) IPA(key): /imˈpitʃmənt/
Audio (AU) (file) - Hyphenation: im‧peach‧ment
Noun
impeachment (countable and uncountable, plural impeachments)
- (countable) The act of calling into question or challenging the accuracy or propriety of something.
- Synonyms: deprecation, depreciation, discrediting, disparagement
- 1952 September 15, C[live] S[taples] Lewis, “The Dark Island”, in The Voyage of the Dawn Treader, London: Geoffrey Bles, OCLC 2805288; republished New York, N.Y.: Collier Books, Macmillan Publishing Company, 1970, →ISBN, page 152:
- And here is as great an adventure as ever I heard of, and here, if we turn back, no little impeachment of all our honours.
- (countable, law) A demonstration in a court of law, or before another finder of fact, that a witness was ingenuine before, and is therefore less likely to tell the truth now.
- (countable, law, Britain) An accusation that a person has committed a crime against the state, such as treason.
- (countable, law, chiefly US) The act of impeaching or charging a public official with misconduct, especially if serious, often with the aim of having the official dismissed from office.
- (uncountable) The state of being impeached.
- (uncountable, archaic) Hindrance; impediment; obstruction.
- 1599, William Shakespeare, “The Life of Henry the Fift”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: Printed by Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act III, scene vi], page 81, column 2:
- Turne thee back, / And tell thy King, I doe not ſeeke him now, / But could be willing to march on to Callice, / Without impeachment: […]
- 1732, Flavius Josephus; William Whiston, transl., A Compleat Collection of the Genuine Works of Flavius Josephus Faithfully Translated from the Original Greek. […], London: Printed and sold by D. Henry, […], OCLC 837132843; republished as chapter VIII, in The Genuine Works of Flavius Josephus; Translated […] Containing Six Books of the Antiquities of the Jews, volume II, New York, N.Y.: Printed for Evert Duyckinck, John Tiebout, and M. & W. Ward, 1810, OCLC 1018068900, book IX (Containing the Interval of 157 Years. [From the Death of Ahab to the Captivity of the Ten Tribes.]), paragraph 1, page 253:
-
Alternative forms
- empeachment (obsolete)
Related terms
Translations
|
|
|
|
|
References
- “empēchement” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 24 April 2019.
- James A. H. Murray [et al.], editor (1884–1928), “Impeachment”, in A New English Dictionary on Historical Principles (Oxford English Dictionary), volume V (H–K), London: Clarendon Press, OCLC 15566697, page 79, column 2; “impeachment, n.”, in OED Online
, Oxford: Oxford University Press, 1899. - “empēchen, v.” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 24 April 2019.
- “-ment, suf.” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 24 April 2019.
- “impeach, v.”, in OED Online
, Oxford: Oxford University Press, 1899.
Further reading
impeachment on Wikipedia.Wikipedia - “impeachment” (US) / “impeachment” (UK) in Oxford Dictionaries, Oxford University Press.
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /imˈpit͡ʃmen/, [ĩmˈpit͡ʃmẽn]
Noun
impeachment m (plural impeachments)
- impeachment (political trial) (especially in reference to the political systems of English-speaking countries)
- Synonyms: destitución, impugnación
- 2000, El asesinato jurídico de Alan García (5 de abril de 1992), Centro de Estudios Enrique Tierno Galván:
- En consecuencia, el impeachment británico es en la práctica un verdadero proceso penal que se lleva dentro del Parlamento.
- (please add an English translation of this quote)