précipiter
French
Pronunciation
- IPA(key): /pʁe.si.pi.te/
Audio (file)
Verb
précipiter
- (transitive) to throw out, push out, chuck out, throw off, push off, chuck off
- précipiter quelqu'un d'un bâtiment
- throw someone off/out of a building
- précipiter quelqu'un d'un bâtiment
- (reflexive) to throw oneself out, to jump out
- 1870, Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers/Partie 1/Chapitre 9,
- Avant que j’eusse fait un mouvement pour l’en empêcher, le Canadien s’était précipité sur ce malheureux; il l’avait renversé; il le tenait à la gorge. Le stewart étouffait sous sa main puissante.
- Before I could make a movement to stop him, the Canadian threw himself onto the unlucky chap; he had knocked him over; he was grabbing him by the throat. The steward was choking under his poweful hand.
- Avant que j’eusse fait un mouvement pour l’en empêcher, le Canadien s’était précipité sur ce malheureux; il l’avait renversé; il le tenait à la gorge. Le stewart étouffait sous sa main puissante.
- 1870, Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers/Partie 1/Chapitre 9,
- (transitive) to take down, to bring down
- (transitive) to rush (hasten, do something too fast)
- (transitive, chemistry) to precipitate
- (reflexive) to precipitate (fall from the sky)
- (reflexive) to dash, to move quickly
Conjugation
Conjugation of précipiter (see also Appendix:French verbs)
present participle | précipitant /pʁe.si.pi.tɑ̃/ | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
past participle | précipité /pʁe.si.pi.te/ | ||||||
infinitive | |||||||
simple | précipiter | ||||||
compound | avoir + past participle | ||||||
gerund1 | |||||||
simple | précipitant /pʁe.si.pi.tɑ̃/ | ||||||
compound | ayant + past participle | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) |
present | précipite /pʁe.si.pit/ |
précipites /pʁe.si.pit/ |
précipite /pʁe.si.pit/ |
précipitons /pʁe.si.pi.tɔ̃/ |
précipitez /pʁe.si.pi.te/ |
précipitent /pʁe.si.pit/ |
imperfect | précipitais /pʁe.si.pi.tɛ/ |
précipitais /pʁe.si.pi.tɛ/ |
précipitait /pʁe.si.pi.tɛ/ |
précipitions /pʁe.si.pi.tjɔ̃/ |
précipitiez /pʁe.si.pi.tje/ |
précipitaient /pʁe.si.pi.tɛ/ | |
past historic2 | précipitai /pʁe.si.pi.te/ |
précipitas /pʁe.si.pi.ta/ |
précipita /pʁe.si.pi.ta/ |
précipitâmes /pʁe.si.pi.tam/ |
précipitâtes /pʁe.si.pi.tat/ |
précipitèrent /pʁe.si.pi.tɛʁ/ | |
future | précipiterai /pʁe.si.pi.tʁe/ |
précipiteras /pʁe.si.pi.tʁa/ |
précipitera /pʁe.si.pi.tʁa/ |
précipiterons /pʁe.si.pi.tʁɔ̃/ |
précipiterez /pʁe.si.pi.tʁe/ |
précipiteront /pʁe.si.pi.tʁɔ̃/ | |
conditional | précipiterais /pʁe.si.pi.tʁɛ/ |
précipiterais /pʁe.si.pi.tʁɛ/ |
précipiterait /pʁe.si.pi.tʁɛ/ |
précipiterions /pʁe.si.pi.tə.ʁjɔ̃/ |
précipiteriez /pʁe.si.pi.tə.ʁje/ |
précipiteraient /pʁe.si.pi.tʁɛ/ | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) |
present | précipite /pʁe.si.pit/ |
précipites /pʁe.si.pit/ |
précipite /pʁe.si.pit/ |
précipitions /pʁe.si.pi.tjɔ̃/ |
précipitiez /pʁe.si.pi.tje/ |
précipitent /pʁe.si.pit/ |
imperfect2 | précipitasse /pʁe.si.pi.tas/ |
précipitasses /pʁe.si.pi.tas/ |
précipitât /pʁe.si.pi.ta/ |
précipitassions /pʁe.si.pi.ta.sjɔ̃/ |
précipitassiez /pʁe.si.pi.ta.sje/ |
précipitassent /pʁe.si.pi.tas/ | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | précipite /pʁe.si.pit/ |
— | précipitons /pʁe.si.pi.tɔ̃/ |
précipitez /pʁe.si.pi.te/ |
— | |
compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
1 Only usable with preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, the past historic, past anterior, imperfect subjunctive and pluperfect subjunctive tenses may be found to have been replaced with the indicative present perfect, indicative pluperfect, present subjunctive and past subjunctive tenses respectively (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). |
Related terms
- précipitation
- précipitable
- précipitement
Further reading
- “précipiter” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.