trespass
English
Etymology 1
From Old French trespas (“passage; offense against the law”), from trespasser.
Noun
trespass (countable and uncountable, plural trespasses)
- sin [1290]
- Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us — The Lord's Prayer. Matthew ch6. v.14, 15
- (law) Any of various torts involving interference to another's enjoyment of his property, especially the act of being present on another's land without lawful excuse.
Derived terms
- trespass on the case
Translations
sin — see sin
law: interference to another's enjoyment of his property
|
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.
Etymology 2
From Old French trespasser (“to go across or over, transgress”), from tres- (“across, over”) + passer (“to pass”).
Verb
trespass (third-person singular simple present trespasses, present participle trespassing, simple past and past participle trespassed)
- (intransitive, now rare) To commit an offence; to sin.
- Bible, 2 Chron. xxviii. 22
- In the time of his distress did he trespass yet more against the Lord.
- Bible, 2 Chron. xxviii. 22
- (transitive, obsolete) To offend against, to wrong (someone).
- 1526, Bible, tr. William Tyndale, Matthew VI:
- And forgeve us oure trespases, even as we forgeve them which trespas us.
- 1526, Bible, tr. William Tyndale, Matthew VI:
- (intransitive) To go too far; to put someone to inconvenience by demand or importunity; to intrude.
- to trespass upon the time or patience of another
- (law) To enter someone else's property illegally.
- (obsolete) To pass beyond a limit or boundary; hence, to depart; to go.
- Ld. Berners
- Soon after this, noble Robert de Bruce […] trespassed out of this uncertain world.
- Ld. Berners
- (transitive) To decree that a person shall be arrested for trespassing if he or she returns to someone else's land.
- The dean trespassed the streaker from his unuversity.
Derived terms
Translations
to commit an offence
to offend against
legal: to enter someone else's property illegally
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.
Translations to be checked
Further reading
- trespass in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
- trespass in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
- trespass at OneLook Dictionary Search
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.