pecar

Asturian

Etymology

From Latin peccāre, present active infinitive of peccō.

Verb

pecar (first-person singular indicative present peco, past participle pecáu)

  1. to sin

Conjugation


Catalan

Etymology

From Old Occitan pecar, from Latin peccāre, present active infinitive of peccō.

Pronunciation

  • (Balearic, Central) IPA(key): /pəˈka/
  • (Valencian) IPA(key): /peˈkaɾ/
  • Rhymes: -a(ɾ)

Verb

pecar (first-person singular present peco, past participle pecat)

  1. to sin

Conjugation


Occitan

Etymology

From Old Occitan pecar, from Latin peccāre, present active infinitive of peccō.

Verb

pecar

  1. to sin (commit a sin)

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.


Portuguese

Alternative forms

Etymology

From Old Portuguese pecar, from Latin peccāre, present active infinitive of peccō (I sin).

Pronunciation

  • (Paulista) IPA(key): /pe.ˈka(ɹ)/
  • (South Brazil) IPA(key): /pe.ˈka(ɻ)/

Verb

pecar (first-person singular present indicative peco, past participle pecado)

  1. (theology) to sin (commit a sin)
    Synonym: errar
  2. to commit a misdeed
  3. first-person singular (eu) personal infinitive of pecar
  4. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) personal infinitive of pecar
  5. first-person singular (eu) future subjunctive of pecar
  6. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) future subjunctive of pecar

Conjugation

Derived terms

  • ser melhor pecar por excesso

Spanish

Etymology

From Old Spanish pecar, from Latin peccāre, present active infinitive of peccō.

Pronunciation

  • IPA(key): /peˈkaɾ/

Verb

pecar (first-person singular present peco, first-person singular preterite pequé, past participle pecado)

  1. to sin

Conjugation

  • c becomes qu before e.
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.