vivir
Aragonese
Asturian
Galician
Verb
vivir (first-person singular present vivo, first-person singular preterite vivín, past participle vivido)
- to live
- first-person and third-person singular future subjunctive of vivir
- first-person and third-person singular personal infinitive of vivir
Conjugation
Conjugation of vivir
infinitive | vivir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | vivindo | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | vivido | vividos | |||||
feminine | vivida | vividas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | vivo | vives | vive | vivimos | vivides | viven | |
imperfect | vivía | vivías | vivía | viviamos | viviades | vivían | |
preterite | vivín | viviches | viviu | vivimos | vivistes | viviron | |
pluperfect | vivira | viviras | vivira | viviramos | vivirades | viviran | |
future | vivirei | vivirás | vivirá | viviremos | viviredes | vivirán | |
conditional | viviría | vivirías | viviría | viviriamos | viviriades | vivirían | |
subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | viva | vivas | viva | vivamos | vivades | vivan | |
preterite | vivise | vivises | vivise | vivísemos | vivísedes | vivisen | |
future | vivir | vivires | vivir | vivirmos | vivirdes | viviren | |
imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
affirmative | — | vive | viva | vivamos | vivide | vivan | |
negative | — | vivas | viva | vivamos | vivades | vivan | |
personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
vivir | vivires | vivir | vivirmos | vivirdes | viviren |
Ido
Spanish
Etymology
From Old Spanish bivir, viver, vevir, bevir[1], from Latin vīvere (“to live”), present active infinitive of vīvō, from Proto-Italic *gʷīwō, from Proto-Indo-European *gʷíh₃weti (“to live, be alive”). Compare Ladino bivir, Portuguese viver.
Pronunciation
- IPA(key): /biˈbiɾ/, [biˈβiɾ]
Derived terms
- de mal vivir
Verb
vivir (first-person singular present vivo, first-person singular preterite viví, past participle vivido)
- (intransitive) to live; to be alive
- (intransitive) to make a living, to live (on)
- Vive en migas, nada más.
- He lives on crumbs, nothing more.
- (intransitive) to live, reside, inhabit
- Vive en la casa roja.
- She lives in the red house.
- La pobrecita vive con dos hermanas crueles.
- The poor girl lives with two cruel sisters.
- (transitive) to experience, to live through
- 2014, Pablo Martín de Santa Olalla Saludes, El laberinto italiano, Editorial Liber Factory (→ISBN), page 9
- Mientras nosotros tuvimos que vivir una dictadura de casi cuarenta años que nos dejó prácticamente aislados del resto de Europa, […]
- While we had to live through a dictatorship of almost forty years that left us practically isolated from the rest of Europe, […]
- Mientras nosotros tuvimos que vivir una dictadura de casi cuarenta años que nos dejó prácticamente aislados del resto de Europa, […]
- 2014, Pablo Martín de Santa Olalla Saludes, El laberinto italiano, Editorial Liber Factory (→ISBN), page 9
Usage notes
- Like many intransitive verbs in both Spanish and English, including English live, the verb vivir can take a cognate object; hence vivir la vida loca "to live the crazy life", which is roughly synonymous with vivir locamente "to live crazily".
Conjugation
infinitive | vivir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | viviendo | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | vivido | vivida | |||||
plural | vividos | vividas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | vivo | vivestú vivísvos |
vive | vivimos | vivís | viven | |
imperfect | vivía | vivías | vivía | vivíamos | vivíais | vivían | |
preterite | viví | viviste | vivió | vivimos | vivisteis | vivieron | |
future | viviré | vivirás | vivirá | viviremos | viviréis | vivirán | |
conditional | viviría | vivirías | viviría | viviríamos | viviríais | vivirían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | viva | vivastú vivásvos2 |
viva | vivamos | viváis | vivan | |
imperfect (ra) |
viviera | vivieras | viviera | viviéramos | vivierais | vivieran | |
imperfect (se) |
viviese | vivieses | viviese | viviésemos | vivieseis | viviesen | |
future1 | viviere | vivieres | viviere | viviéremos | viviereis | vivieren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | vivetú vivívos |
viva | vivamos | vivid | vivan | ||
negative | no vivas | no viva | no vivamos | no viváis | no vivan |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive vivir | |||||||
dative | vivirme | vivirte | vivirle, vivirse | vivirnos | viviros | vivirles, vivirse | |
accusative | vivirme | vivirte | vivirlo, vivirla, vivirse | vivirnos | viviros | vivirlos, vivirlas, vivirse | |
with gerund viviendo | |||||||
dative | viviéndome | viviéndote | viviéndole, viviéndose | viviéndonos | viviéndoos | viviéndoles, viviéndose | |
accusative | viviéndome | viviéndote | viviéndolo, viviéndola, viviéndose | viviéndonos | viviéndoos | viviéndolos, viviéndolas, viviéndose | |
with informal second-person singular imperative vive | |||||||
dative | víveme | vívete | vívele | vívenos | not used | víveles | |
accusative | víveme | vívete | vívelo, vívela | vívenos | not used | vívelos, vívelas | |
with formal second-person singular imperative viva | |||||||
dative | vívame | not used | vívale, vívase | vívanos | not used | vívales | |
accusative | vívame | not used | vívalo, vívala, vívase | vívanos | not used | vívalos, vívalas | |
with first-person plural imperative vivamos | |||||||
dative | not used | vivámoste | vivámosle | vivámonos | vivámoos | vivámosles | |
accusative | not used | vivámoste | vivámoslo, vivámosla | vivámonos | vivámoos | vivámoslos, vivámoslas | |
with informal second-person plural imperative vivid | |||||||
dative | vividme | not used | vividle | vividnos | vivíos | vividles | |
accusative | vividme | not used | vividlo, vividla | vividnos | vivíos | vividlos, vividlas | |
with formal second-person plural imperative vivan | |||||||
dative | vívanme | not used | vívanle | vívannos | not used | vívanles, vívanse | |
accusative | vívanme | not used | vívanlo, vívanla | vívannos | not used | vívanlos, vívanlas, vívanse |
Further reading
- “vivir” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.