écumant

Français

Étymologie

De écumer.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin écumant
\e.ky.mɑ̃\

écumants
\e.ky.mɑ̃\
Féminin écumante
\e.ky.mɑ̃t\
écumantes
\e.ky.mɑ̃t\

écumant \e.ky.mɑ̃\

  1. Qui se couvre, qui est couvert d’écume.
    • Paulo Alfonso [sic : Paulo Afonso] déborde d’une eau tumultueuse, tourbillonnante et déchaînée. Tout un fleuve [le Rio São Francisco] jaillit pour rebondir dans vingt, trente, cinquante gorges taillées dans le roc et qui se renvoient des chutes ou des cascades, des roulements de tambour ou des cris aigus, des gerbes écumantes, postillonnantes ou des jets d’une seule lancée.  (Pierre Rondière, Délirant Brésil ? : De Copacabana à l’Amazonie, Hachette, Paris, 1964)
    • Le bateau s’enfonce dans l’obscurité. Le projecteur fixé au-dessus du chalut éclaire les eaux vertes et écumantes qu’accompagne le cortège des mouettes.  (Jacky Durand, La Nuit où le hareng sort, dans Libération (journal) du 29 novembre 2010, p. 30-31)
    • Un cheval écumant.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe écumer
Participe Présent écumant
Passé

écumant \e.ky.mɑ̃\

  1. Participe présent de écumer.
    • Là, il se mit à se contorsionner, à trémuler et à trembler convulsivement, bavant, écumant et poussant toujours son cri de bête.  (Adam Saint-Moore, Face d’Ange et l’arme du diable, Fleuve Noir, 1973, page 177)

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (écumant), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.