éloge
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
éloge | éloges |
\e.lɔʒ\ |
éloge \e.lɔʒ\ masculin
- Discours à la louange de quelqu’un ou de quelque chose.
- Je quitte Dollero tout heureux car, au milieu de ses éloges, il a, prétend-il, trouvé une épigramme, inspirée par Epitalion, le maréchal des logis du commandant Gérard, qui a envie de se fiancer: […]. Je l'attriste en soutenant que c'est encore un éloge et pas une épigramme. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
- Chacun tenant à rester sur la défensive, le silence se prolongeait quand le Carcan, pour rompre cette gêne, trouva un moyen terme et entama l’éloge du vin qui restait dans son verre. — (Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Louange.
- Les journalistes, dont il récompensait, de son vivant, les tumultueux éloges, se taisent aujourd'hui. Nous pouvons parler de l'homme sans soulever des récriminations à gages et des tempêtes soldées. — (Eugène de Mirecourt, Cavour, Paris : Achille Faure, 1867, p.5)
Quasi-synonymes
Traductions
- Allemand : Eloge (de)
- Anglais : eulogy (en) (1, 2)
- Azéri : tərif (az)
- Breton : meuleudi (br) féminin
- Espagnol : elogio (es)
- Espéranto : laŭdo (eo)
- Finnois : ylistys (fi)
- Gallo : alouzerie (*), alôzerie (*)
- Grec : έπαινος (el) épenos masculin
- Ido : laudo (io)
- Italien : elogio (it)
- Portugais : elogio (pt)
- Same du Nord : rámádus (*)
Prononciation
- \e.lɔʒ\
- France (Muntzenheim) : écouter « éloge [Prononciation ?] »
Voir aussi
- éloge sur l’encyclopédie Wikipédia
- encomiastique
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (éloge), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.