étourneau roselin

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
De étourneau et roselin de rose.

Locution nominale

SingulierPluriel
étourneau roselin étourneaux roselins
\e.tuʁ.no ʁɔz.lɛ̃\

étourneau roselin \e.tuʁ.no ʁɔz.lɛ̃\ masculin

Un étourneau roselin.
L’étourneau roselin.
  1. (Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau d’Eurasie, étourneau au plumage adulte rose et noir.

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Étourneau roselin) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

Traductions
  • Conventions internationales : Pastor roseus (wikispecies), Sturnus roseus (wikispecies)
  • Allemand : Rosenstar (de)
  • Anglais : rosy starling (en) (étourneau rosé)
  • Espagnol : estornino rosado (es)
  • Espéranto : roza sturno (eo)
  • Finnois : punakottarainen (fi)
  • Hongrois : pásztormadár (hu)
  • Italien : storno roseo (it)
  • Néerlandais : roze spreeuw (nl)
  • Norvégien (bokmål) : rosenstær (no)
  • Polonais : pasterz (pl)
  • Russe : розовый скворец (ru)
  • Suédois : rosenstare (sv)
  • Turc : ala sığırcık (tr)

Hyperonymes

(simplifié)

Voir aussi

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.