ŝalti
: salti
Espéranto
Étymologie
- De l'allemand schalten
Verbe
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | ŝaltis | ŝaltas | ŝaltos |
| Participe actif | ŝaltinta(j,n) | ŝaltanta(j,n) | ŝaltonta(j,n) |
| Participe passif | ŝaltita(j,n) | ŝaltata(j,n) | ŝaltota(j,n) |
| Adverbe actif | ŝaltinte | ŝaltante | ŝaltonte |
| Adverbe passif | ŝaltite | ŝaltate | ŝaltote |
| Mode | Conditionnel | Subj. / Impér. | Infinitif |
| Présent | ŝaltus | ŝaltu | ŝalti |
| voir le modèle “eo-conj” | |||
ŝalti \ˈʃal.ti\ transitif mot-racine 9OA
Variantes orthographiques
- si pas de ŝ possible par le clavier : sxalti
Dérivés
- malŝalti (composition de racines de la 9OA) PIVE, RV = elŝalti : éteindre
- ŝaltilo (composition de racines de la 9OA) PIVE, RV : interrupteur
- baskulŝalto
- enŝalti
- memmalŝalto , memŝaltilo
- ŝalto
- ŝaltejo
- ŝaltotabulo = ŝaltopanelo
Voir aussi
- Gaston Waringhien: Plena Vortaro de Esperanto, Suplemento, SAT, Parizo, 1953 (vérifié)
- ŝalti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- ŝalti sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "ŝalt-" présente dans la 9a Oficiala Aldono de 2007 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-i" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.