太陽

Le sens originel est « grand yang ». Composé de 太 (taì) (« grand ») et 陽 (阳, yáng) (« yang »).

太陽 (taìyáng) \tʰaɪ˥˩.iɑŋ˧˥\

1. (Astronomie) Soleil.

1. • 太陽很晒。
     Taìyáng hěn shài.

     Le soleil est chaud.

2. (Philosophie chinoise) Grand yang.

• 星星 (xīngxing) — étoile

• 太阳系 (太陽系, tàiyángxì)

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \tʰaɪ̯⁵¹ i̯ɑŋ³⁵\
  • Pinyin : taìyáng
  • EFEO : t’ai-yang
  • Wade-Giles : t’ai⁴-yang²
  • Yale : tàiyáng
  • Zhuyin : ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ
• cantonais \tʰaːi³³ jœːŋ²¹\
  • Jyutping : taai³ joeng⁴
  • Penkyamp :
  • Yale : taai³yeung⁴
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : thai-yòng
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī : thài-iông, thài-iâng
• chinois médiéval \tʰɑi^H jɨɐŋ\
• chinois archaïque
  • Baxter-Sagart : \*l̥ˤa[t]-s laŋ\
  • Zhengzhang : \*tʰaːds laŋ\

• 太陽 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Du chinois classique.

太陽 \tʰɛ.jaŋ\

1. (Astronomie) (Désuet) Orthographe en sinogrammes de 태양 (« soleil »).

• Dictionnaire collaboratif de coréen, 2019 → consulter cet ouvrage

Du chinois classique.

太陽 taiyō \tai.joː\

1. (Astronomie) Soleil.

1. • 太陽が輝く。
     Taiyō ga kagayaku.

     Le soleil brille.

1. • 太陽の光。
     Taiyō no hikari.

     La lumière du soleil.

2. (Philosophie chinoise) Grand yang.

• 日, hi

• 太陽光
• 太陽系
• 太陽王
• 太陽電池

• 太陰

• 大洋

• 太陽 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

• Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2019 → consulter cet ouvrage