日本
Chinois
Dérivés
Prononciation
- mandarin \ʐʐ̩⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹¹\
- Pinyin : rìběn (ri⁴ben³)
- Zhuyin : ㄖˋ ㄅㄣˇ
- cantonais \jɐt̚² puːn³⁵\
- hakka \Prononciation ?\
- Pha̍k-fa-sṳ : Ngi̍t-pún
- mindong \Prononciation ?\
- BUC : Nĭk-buōng
- minnan \Prononciation ?\
- Chaozhou : Ji̍t-pún
- Taïwan : Li̍t-pún
- wu \Prononciation ?\
- romanisation WT : zeq pen (T5)
Voir aussi
- 日本 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)
Coréen
Nom propre
Hangeul | 일본 | |
---|---|---|
Hanja | 日本 | |
Prononciation | 일본 /il.pon/ [iɭ.bon] | |
Transcription | Ilbon | |
Avec clitique |
Thème | 日本은 [iɭ.bo.nɯn] |
Nominatif / Attributif |
日本이 [iɭ.bo.ni] | |
Accusatif | 日本을 [iɭ.bo.nɯɭ] | |
Datif | 日本에 [iɭ.bo.ne̞] | |
Instrumental | 日本으로 [iɭ.bo.nɯ.ɾo] | |
Comitatif | 日本과 [iɭ.bon.ɡʷa] | |
Seulement | 日本만 [iɭ.bon.man] |
日本
Japonais
Étymologie
Sinogrammes | |
---|---|
日 | 本 |
- De 日, nichi (« soleil ») et de 本, hon (« origine », autrefois prononcé pon), littéralement « l’origine du soleil », c’est-à-dire là où il se lève, au point de vue chinois ; d’où le surnom donné en français au Japon : « le pays du Soleil-Levant ».
Nom propre 1
Kanji | 日本 |
---|---|
Hiragana | にほん |
Transcription | Nihon |
Prononciation | ニホン \nʲi˨.ho̞ɴ˦˨.◌˨\ |
日本 Nihon \nʲi.hoɴ\
- (Géographie) Japon (pays asiatique).
Notes
- Cette prononciation est beaucoup plus courante[1].
Synonymes
- 和
- ジャパン
Dérivés
Apparentés étymologiques
- ニホニウム
Nom propre 2
Kanji | 日本 |
---|---|
Hiragana | にっぽん |
Transcription | Nippon |
Prononciation | ニッポン \nʲip̚˨˦.po̞ɴ˦˨.◌˨\ |
日本 Nippon \nʲip.poɴ\
- (Géographie) Japon (pays asiatique).
Notes
- Cette prononciation est plus formelle mais beaucoup moins commune[1].
Dérivés
Prononciation
- Japan : écouter « 日本 [nʲi.hoɴ] »
- Japan : écouter « 日本 [nʲip.poɴ] »
Anagrammes
Voir aussi
- 日本 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Références
- « 日本 », Dictionnaire-japonais.com
, son
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.