最
Caractère
- Type : symbolisation d’un concept : Réunion (取, où le premier trait horizontal est prolongé) à couvert sous un même abri (冃, déformé en 曰}).
- Signification de base
- Réunir / très / extrêmement.
- Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0503.050
- Morobashi: 14301
- Dae Jaweon: 0877.040
- Hanyu Da Zidian: 21516.080
Tracé du sinogramme
Chinois
Dérivés
- 最迟 (zuìchí) — au plus tard
- 最初 (zuìchū) — premier, initial
- 最大 (zuìdà) — plus grand, plus gros
- 最多 (zuìduō) — maximum, au plus
- 最高 (zuìgāo) — plus haut, plus grand ; zénith
- 最好 (zuìhǎo) — meilleur
- 最后 (zuìhòu) — dernier
- 最坏 (zuìhuài) — pire, plus mauvais
- 最佳 (zuìjiā) — meilleur
- 最近 (zuìjìn) — plus proche
- 最少 (facile) — facile
- 最上等 (zuìshàngděng) — plus haut échelon, meilleure qualité
- 最小 (zuìxiǎo) — plus petit
- 最新 (zuìxīn) — dernier, nouveau, plus récent
- 最下等 (zuìxiàděng) — plus bas échelon plus basse qualité
- 最早 (zuìzǎo) — plus tôt
- 最终 (zuìzhōng) — final
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \t͡su̯eɪ̯⁵¹\
- Pinyin :
- EFEO : tsouei
- Wade-Giles : tsui⁴
- Yale : dzwèi
- Zhuyin : ㄗㄨㄟˋ
- cantonais \Prononciation ?\
Coréen
Sinogramme
最
- Hangeul : 최
- Eumhun : 가장 최, 우뚝할 최, 넉넉할 최
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : choe
- Romanisation McCune-Reischauer : ch'oe
- Yale : choy
Japonais
Sinogramme
最
 |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- \Prononciation ?\ : //
- On’yomi : さい (sai)
- Kun’yomi : もっとも (mottomo), も (mo)
Vietnamien
Références
- www.thivien.net, Từ điển Hán Nôm, 2001–2018+ → consulter cet ouvrage.Consulter directement la page 最後
- www.thivien.net, Từ điển Hán Nôm, 2001–2018+ → consulter cet ouvrage.Consulter directement la page 最后
- www.thivien.net, Từ điển Hán Nôm, 2001–2018+ → consulter cet ouvrage.Consulter directement la page 最初
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.