가시
Coréen
Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Hangeul | 가시 | |
---|---|---|
Prononciation | 가시 /ka.si/ [ka.ɕi] | |
Transcription | gasi | |
Avec clitique |
Thème | 가시는 [ka.ɕi.nɯn] |
Nominatif / Attributif |
가시가 [ka.ɕi.ɡa] | |
Accusatif | 가시를 [ka.ɕi.ɾɯɭ] | |
Datif | 가시에 [ka.ɕi.e̞] | |
Instrumental | 가시로 [ka.ɕi.ɾo] | |
Comitatif | 가시와 [ka.ɕi.wa] | |
Seulement | 가시만 [ka.ɕi.man] |
가시
- Épine.
- Arête, arête de poisson.
- Partie fine et pointue d’un arbre enfoncée dans la chair.
- ((Figuré) Expression qui gêne ou blesse le cœur de quelqu’un.
- Piquant pointu comme une aiguille se trouvant à la surface d’un tronc, d’une feuille ou d’un fruit.
- 줄기에 가시가 있고 오월이나 유월에 향기롭게 피는 빨간색, 하얀색, 노란색 등의 꽃.
- Fleur de couleur rouge, blanche, jaune, etc. qui a une tige épineuse et qui fleurit en mai ou en juin, en émettant une odeur parfumée.
- 줄기에 가시가 있고 오월이나 유월에 향기롭게 피는 빨간색, 하얀색, 노란색 등의 꽃.
Références
- Dictionnaire collaboratif de coréen, 2019 → consulter cet ouvrage
- Institut national de la langue coreénne Licence Creative Commons
- Institut national de la langue coreénne Licence Creative Commons
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.