Ablenkungsmanöver
Allemand
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Ablenkungsmanöver | die Ablenkungsmanöver |
| Accusatif | das Ablenkungsmanöver | die Ablenkungsmanöver |
| Génitif | des Ablenkungsmanövers | der Ablenkungsmanöver |
| Datif | dem Ablenkungsmanöver | den Ablenkungsmanövern |
Ablenkungsmanöver \ˈaplɛŋkʊŋsmaˌnøːvɐ\ neutre
- Manœuvre de diversion, opération destinée à détourner pour profiter de la confusion.
- So kam es, daß man zwar allerorts fühlte, von welch entscheidender Wichtigkeit die Wiener Ereignisse waren, daß aber gleichwohl nirgends ein wuchtiger Schlag geführt werden konnte, von dem sich erwarten ließ, daß er den Wienern Hilfe bringen oder ein Ablenkungsmanöver zu ihren Gunsten sein werde; und so blieb ihnen keine andere Hilfe als das Parlament und die Zentralgewalt in Frankfurt. (Friedrich Engels, Revolution und Konterrevolution in Deutschland, Projekt Gutenberg)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- So kam es, daß man zwar allerorts fühlte, von welch entscheidender Wichtigkeit die Wiener Ereignisse waren, daß aber gleichwohl nirgends ein wuchtiger Schlag geführt werden konnte, von dem sich erwarten ließ, daß er den Wienern Hilfe bringen oder ein Ablenkungsmanöver zu ihren Gunsten sein werde; und so blieb ihnen keine andere Hilfe als das Parlament und die Zentralgewalt in Frankfurt. (Friedrich Engels, Revolution und Konterrevolution in Deutschland, Projekt Gutenberg)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Ablenkungsmanöver [ˈaplɛŋkʊŋsmaˌnøːvɐ] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.