Israélien
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | Israélien \iz.ʁa.e.ljɛ̃\ ou \is.ʁa.e.ljɛ̃\ |
Israéliens \iz.ʁa.e.ljɛ̃\ ou \is.ʁa.e.ljɛ̃\ |
Féminin | Israélienne \iz.ʁa.e.ljɛn\ ou \is.ʁa.e.ljɛn\ |
Israéliennes \iz.ʁa.e.ljɛn\ ou \is.ʁa.e.ljɛn\ |
Israélien \iz.ʁa.e.ljɛ̃\, \is.ʁa.e.ljɛ̃\ masculin (équivalent féminin : Israélienne)
- (Géographie) Habitant ou originaire d’Israël.
- Le 17 octobre, seulement, Le Caire comprit que les Israéliens continuaient à renforcer leur tête de pont ; à cette date, un pont flottant était déjà en place et une division au grand complet avait pu traverser. — (Edward N. Luttwak, Le grand livre de la stratégie: de la paix et de la guerre, Odile Jacob, 2002, page 381)
Notes
- Ce mot est un gentilé : il désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Israeli (de)
- Anglais : Israeli (en)
- Catalan : israelià (ca)
- Coréen : 이스라엘인 (ko) (이스라엘人) Iseuraerin, 이스라엘 사람 (ko) Iseurael saram
- Danois : israeler (da)
- Espagnol : israelí (es)
- Espéranto : israelano (eo) (homme ou femme), israelaniĉo (eo) (homme), israelanino (eo) (femme)
- Estonien : iisraellane (et)
- Grec : Ισραηλινός (el) israilinós
- Hébreu : ישראלי (he) Yiśrə'ēlī
- Hongrois : izraeli (hu)
- Italien : israeliano (it)
- Japonais : イスラエル人 (ja) Isuraeru-jin
- Letton : izraēlietis (lv) masculin, izraēliete (lv) féminin
- Lituanien : izraelietis (lt) masculin, izraelietė (lt) féminin
- Néerlandais : Israëli (nl)
- Norvégien (bokmål) : israeler (no)
- Norvégien (nynorsk) : israelar (no)
- Polonais : Izraelczyk (pl) masculin, Izraelka (pl) féminin
- Portugais : israelense (pt)
- Roumain : israelian (ro)
- Russe : израильтянин (ru) izrael'tjanin masculin, израильтянка (ru) izrael'tjanka féminin
- Slovaque : Izraelčan (sk)
- Slovène : Izraelec (sl)
- Suédois : israel (sv)
- Tchèque : Izraelec (cs), Izraelka (cs)
- Volapük : Yisraelänan (vo) (homme ou femme), hi-Yisraelänan (vo) (homme), ji-Yisraelänan (vo) (femme)
Références
- Qui est juif?, Robert Laffont, Paris, 1972
- « La naissance d'un mot », dans Le Monde, 27 août 1948, p. 9 [texte intégral]
Voir aussi
- Israélien sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.