Kerstmis

Voir aussi : kerstmis

Néerlandais

Étymologie

Composé de la métathèse Kerst pour « Christus » et de mis « messe ».

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	Kerstmis	-
Diminutif	-	-

Kerstmis masculin

(Christianisme) Noël.
- Kerstmis vieren.
  Fêter Noël.
- De kerstdagen uit mijn kinderjaren.
  Les Noëls de mon enfance.

- Bijna iedereen heeft tijdens Kerstmis een kerstboom in de kamer staan.
  À la Noël, presque tout le monde a un arbre de Noël dans le séjour.

Synonymes

kerst
kerstfeest

Apparentés étymologiques

kerstavond
kerstbal
kerstboom
kerstboombal
kerstconcert
kerstfeest
kerstkaart
Kerstman
kerstmuziek
kerstpakket
kerststal
kerstster
kersttoespraak
kerstversiering
kerstwens

Proverbes et phrases toutes faites

een groene Kerstmis, een witte Pasen (Noël au balcon, Pâques aux tisons)

Vocabulaire apparenté par le sens

feest
advent
kalkoen
rollade
wild
haas
winterfeest
oudjaar
nieuwjaar
kribbe
Pasen

Prononciation

(Pays-Bas du Nord, Flandre, Brabant) : \ˈkɛrstmɪs\
(Limbourg) : \ˈkɛrsmɪs\
Pays-Bas : écouter « Kerstmis [Prononciation ?] »

Voir aussi

Kerstmis sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)

Références

Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en néerlandais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : Kerstmis.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.