Laocoon
: Laocoön
Français
Étymologie
Nom propre
Invariable |
---|
Laocoon \la.o.ko.ɔ̃\ |
Laocoon \la.o.ko.ɔ̃\ masculin
- (Mythologie) Un Argonaute, fils de Porthaon.
- (Mythologie) Un prêtre troyen, fils du roi Priam et d’Hécube, ou de Capys et de Thémisté, ou d’Anténor, ou d’Acœtès selon les auteurs.
- Les mythologues ne s’accordent pas sur la cause de la mort de Laocoon ; dans l’Énéide, le prêtre d’Apollon succombe pour avoir frappé le cheval d’un fer sacrilège ; Servius attribue le courroux du dieu à ce que Laocoon avait osé consommer son mariage avec Antiope devant ses autels ; Hygin à ce qu’il s’était marié contre l’ordre de l’oracle. — (Eduard Adolf Jacobi, Dictionnaire mythologique universel, Librairie de Firmin Didot Frères, Paris, 1846, traduction de l’allemand par Thomas Bernard)
Dérivés
Traductions
- Allemand : Laokoon (de)
- Anglais : Laocoön (en)
- Biélorusse : Лаакоан (be) Laakoan
- Biélorusse (tarashkevitsa) : Ляакоан (*) Liaakoan
- Bulgare : Лаокоон (bg)
- Catalan : Laocoont (ca)
- Chinois : 拉奥孔 (zh) (拉奧孔) Lāàokǒng
- Coréen : 라오콘 (ko) laokon
- Croate : Laokont (hr)
- Danois : Laokoon (da)
- Espagnol : Laocoonte (es)
- Espéranto : Laokoonto (eo)
- Finnois : Laokoon (fi)
- Galicien : Laocoonte (gl)
- Géorgien : ლაოკოონი (ka) laokooni
- Grec : Λαοκόων (el) Laokóon
- Hébreu : לאוקואון (he)
- Hongrois : Laokoón (hu)
- Indonésien : Laokoon (id)
- Italien : Laocoonte (it)
- Japonais : ラーオコオーン (ja) Rāokōn, ラオコーン (ja) Raokōn
- Latin : Laocoon (la)
- Lituanien : Laokoontas (lt)
- Néerlandais : Laocoön (nl)
- Norvégien : Laokoon (no)
- Norvégien (nynorsk) : Laokoon (no)
- Persan : لائوکوئون (fa)
- Polonais : Laokoon (pl)
- Portugais : Laocoonte (pt)
- Russe : Лаокоонт (ru) Laokoont
- Serbe : Лаоконт (sr) Laokont
- Slovaque : Laokoón (sk)
- Suédois : Laokoon (sv)
- Tchèque : Láokoón (cs)
- Thaï : เลอาโคอัน (th) layaakohan
- Ukrainien : Лаокоон (uk) Laokoon
Voir aussi
- Laocoon sur l’encyclopédie Wikipédia
Latin
Étymologie
- Du grec ancien Λαοκόων, Laokóôn.
Nom propre
Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Laocoon |
Vocatif | Laocoon |
Accusatif | Laocoontem |
Génitif | Laocoontis |
Datif | Laocoontī |
Ablatif | Laocoontĕ |
Laocoon \Prononciation ?\ masculin
Variantes
- Laucoon
Références
- « Laocoon », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.