Maschine

Allemand

Étymologie
(Siècle à préciser) Du français machine.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Maschine
\ma.ˈʃiː.nə\		 die Maschinen
\ma.ˈʃiː.nən\
Accusatif die Maschine
\ma.ˈʃiː.nə\		 die Maschinen
\ma.ˈʃiː.nən\
Génitif der Maschine
\ma.ˈʃiː.nə\		 der Maschinen
\ma.ˈʃiː.nən\
Datif der Maschine
\ma.ˈʃiː.nə\		 den Maschinen
\ma.ˈʃiː.nən\

Maschine \ma.ˈʃiː.nə\ féminin

  1. Machine.
    • Diese Maschine dient zur Reinigung von Transportpaletten.
      Cette machine sert à nettoyer des palettes.
    • Ein Schweißroboter ist einfach eine Maschine, die schweißen kann, oder?
      Un robot soudeur est tout simplement une machine capable de souder, non ?
  2. Moteur, réacteur.
  3. (Par métonymie) Appareil (avion).
    • Die Luftwaffe des Landes verfügt nur über 15 Maschinen, darunter 2 Löschflugzeuge.
      L’armée de l’air du pays ne dispose que de 15 appareils, dont deux avions de lutte anti-incendie.

Composés
  • Antriebsmaschine
  • Arbeitsmaschine
  • Asynchronmaschine
  • Außenpolmaschine
  • Dampfmaschine
  • Dieselmaschine
  • Drehmaschine
  • Dreschmaschine
  • Drehstrommaschine
  • Einzelpolmaschine
  • Einzelportionsmaschine
  • Espressomaschine
  • Filzmaschine
  • Fräsmaschine
  • Freikolbenmaschine
  • Geldvernichtungsmaschine
  • Gleichstrommaschine
  • Hobelmaschine
  • Innenpolmaschine
  • Kaffeemaschine
  • Kehrmaschine
  • Klauenpolmaschine
  • Kohledampfmaschine
  • Kolbenmaschine
  • Kraftmaschine
  • Kunststoffmaschine
  • Lichtmaschine
  • maschinell
  • maschinenabhängig
  • Maschinenbau
  • Maschinenelement
  • maschinengeschrieben
  • Maschinengewehr
  • Maschinenhalle
  • Maschinenhaus
  • Maschinenraum
  • Maschinenschaden
  • Maschinenschreiben
  • Maschinenschrift
  • Maschinensprache
  • Maschinist
  • Melkmaschine
  • Militärmaschine
  • Nadelfilzmaschine
  • Nähmaschine
  • Passagiermaschine
  • Rechenmaschine
  • Rennmaschine
  • Schenkelpolmaschine
  • Schreibmaschine
  • Sortiermaschine
  • Sportmaschine
  • Spülmaschine
  • Strömungsmaschine
  • Strickmaschine
  • Suchmaschine
  • Synchronmaschine
  • Transportmaschine
  • Tunnelbohrmaschine
  • Turingmaschine
  • Uranmaschine
  • Vernichtungsmaschine
  • Vollpolmaschine
  • Waschmaschine
  • Werkzeugmaschine

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.