Monacois
: monacois
Français
Nom commun
Singulier et pluriel |
---|
Monacois \mɔ.na.kwa\ |
Monacois \mɔ.na.kwa\ masculin (pour une femme on dit : Monacoise) singulier et pluriel identiques
- (Géographie) Habitant ou personne originaire de la principauté de Monaco.
- Et déjà le Suisse refermait la porte, lorsqu’avisant l’habit court, la mine longue et les poches pleines de ces étranges visiteurs, il voulut bien descendre jusqu’à les humilier en disant : « Qui êtes-vous ? — Des Monacois. — Qu’est-ce que c’est que ça ? — Des serviteurs très-humbles du prince qui lui apportent des suppliques, des complimens et des oranges. — Entrez. » — (Le Figaro du lundi 3 janvier 1831, page 2, colonne de droite[1].)
- Les soldats sardes flairèrent la fumée des pipes de leurs voisins les Monacois ; c’était, comme l’avait dit le prince dans son prospectus, une véritable fumée havanaise, sans aucun mélange de ces herbes inouïes que les souverains ont l’habitude de vendre pour du tabac : les Sardes étaient connaisseurs, ils accoururent sur les frontières d’Honoré V, et demandèrent aux carabiniers du prince où ils achetaient leur tabac. — (Alexandre Dumas, Une Année à Florence, 1841, édition de 1861, « La principauté de Monaco », page 86. Voir dans Wikisource : s:fr:Une Année à Florence/La principauté de Monaco et s:fr:Page:Dumas - Une Année à Florence.djvu/88 pour la page 86.)
Notes
- Ce mot est un gentilé : il désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Synonymes
Traductions
- → voir Monégasque
Références
- [Denus 1889] : André Rolland de Denus, Dictionnaire des appellations ethniques de la France et de ses colonies (DAEFC), 1889, Paris, Émile Lechevalier éditeur, VIII pages + 666 colonnes, 25 cm, entrée Monacois, colonnes 332-333. Procuré par Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k204946x/f172.image pour les colonnes 331-332 et https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k204946x/f173.image pour les colonnes 333-334.
- Fac simile procuré en ligne par Gallica : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2668457/f2.image.r=Monacois?rk=21459;2 . Consulté le 27 février 2018.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.