Ohio
: ohio
Français
Étymologie
- De l’anglais Ohio.
Nom propre

Localisation de l’Ohio
Ohio \o.aj.o\ ou \o.jo\ (France) masculin
- (Géographie) Fleuve coulant de la Pennsylvanie au Mississippi ayant son confluent en Illinois.
- L’Ohio [est une] grande rivière de l’Amérique septentrionale dans la nouvelle France : elle est ainsi nommée par les Iroquois ; & ce nom, dit-on, marque sa beauté. Elle a ses sources à l’orient du lac Erié, baigne les Tongoria, reçoit dans son sein une autre riviere nommée Ouabache, ou de saint Jérome ; & enfin accrue de nouveau par la riviere des Casquinambaux, elle se perd dans le Mississipi, au pays nommé par les François la Louisiane. — (« Ohio », dans L’Encyclopédie, 1751)
- (État) Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal OH), bordé par le Michigan au nord-ouest, le lac Érié au nord, la Pennsylvanie au nord-est, la Virginie-Occidentale au sud-est, le Kentucky au sud-ouest, et l’Indiana à l’ouest. Sa capitale est Columbus.
- Je vis en Ohio.
Gentilés et adjectifs correspondants
- Ohioain, Ohioaine, ohioain
Traductions
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Ohio [o.aj.o] »
Voir aussi
- Ohio sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand
Étymologie
- De l’anglais Ohio
Anglais
Gentilés et adjectifs correspondants
- Ohioan
Prononciation
- États-Unis : écouter « Ohio [oʊ.ˈhaɪ.oʊ] »
Voir aussi
- Ohio sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- [1] Bright, William (2004). Native American placenames of the United States. University of Oklahoma Press. p. 344. ISBN 9780806135984.
Espéranto
Étymologie
- De l’anglais Ohio.
Nom propre
Cas | Singulier | |
---|---|---|
Nominatif | Ohio \ɔ.ˈhi.ɔ\ | |
Accusatif (+ direction) |
Ohion \ɔ.ˈhi.ɔn\ | |
voir le modèle |
Ohio \ɔ.ˈhi.ɔ\ mot-racine Géo
- Ohio.
Synonymes
Ŝtato de Ohio
Dérivés
Holonymes
- Usono 9OA : États-Unis
- Ohiorivero dGéo : Ohio (rivière)
Vocabulaire apparenté par le sens
Les États composant les États-Unis d’Amérique :
- Alabamo
- Alasko
- Arizono
- Arkansaso
- Delavario / Delavaro
- Florido
- Georgio
- Havajo
- Idaho
- Ilinojso / Ilinojo
- Indianio / Indianao
- Iovao
- Kalifornio
- Kansaso
- Kentukio
- Koloradio
- Konektikuto
- Luiziano
- Majno
- Marilando
- Masaĉuseco
- Miĉigano
- Minesoto
- Misisipio
- Misurio
- Montano
- Nebrasko
- Nevado
- Norda Dakoto
- Norda Karolino
- Nov-Hampŝiro
- Nov-Jorkio
- Nov-Ĵerzejo
- Nov-Meksiko
- Ohio
- Okcidenta Virginio
- Oklahomo
- Oregono
- Pensilvanio
- Rod-Insulo
- Suda Dakoto
- Suda Karolino
- Teksaso
- Tenesio
- Utaho
- Vajomingo
- Vaŝingtonio
- Vermonto
- Virginio
- Viskonsino
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « Ohio [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Ohio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Vocabulaire:
- Plena Ilustrata Vortaro, SAT, Paris, 1970 (selon Retavortaro)
- Ohio sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- Ohio sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine géographique de division administrative non mentionnée dans la Listo de Rekomendataj Landnomoj de l’Académie d’espéranto.
Italien
Étymologie
- De l’anglais Ohio.
Voir aussi
- Ohio (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Ohio dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- Ohio (disambigua) dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
Tchèque
Étymologie
- De l’anglais Ohio.
Nom propre
Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Ohio |
Vocatif | Ohio |
Accusatif | Ohio |
Génitif | Ohia |
Locatif | Ohiě ou Ohiu |
Datif | Ohiu |
Instrumental | Ohiem |
Gentilés et adjectifs correspondants
- ohijský
Voir aussi
- Ohio sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.