ablette de rivière

Français

Étymologie
De ablette et rivière.

Locution nominale

SingulierPluriel
ablette de rivière ablettes de rivière
\a.blɛt də ʁi.vjɛʁ\

ablette de rivière féminin

Une ablette de rivière.
L’ablette de rivière.
  1. (Zoologie) Espèce de petit poisson osseux d’eau douce d’Europe et Proche-Orient, de la famille des carpes, qui a une ligne de points sur toute la longueur des flancs.

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Ablette de rivière) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

Hyperonymes

(simplifié)

Traductions
  • Conventions internationales : Alburnoides bipunctatus (wikispecies)
  • Alémanique : Schnyderli (*)
  • Allemand : Schneider (de) masculin, Alandblecke (de) féminin, Breitblecke (de) féminin
  • Anglais : spirlin (en), bleak (en)
  • Arménien : արագաշարժ (hy) aragašarž
  • Biélorusse : быстрaнкa (be) bystranka
  • Espagnol : alburno binaculado (es) masculin
  • Estonien : tippviidikas (et)
  • Hongrois : sujtásos küsz (hu)
  • Italien : alborella di fiume (it) féminin, alborella di fiume (it) féminin
  • Letton : pavīķe (lv), strauta pavīķe (lv)
  • Lituanien : srovinė aukšlė (lt)
  • Macédonien : гомнушка (mk) gomnuška
  • Néerlandais : gestippelde alver (nl)
  • Polonais : piekielnica (pl), szweja (pl), bystrzanka (pl)
  • Roumain : beldiță (ro) féminin
  • Russe : быстрянка (ru) bystrjanka
  • Suédois : strömlöja (sv)
  • Tchèque : ouklejka pruhovaná (cs)
  • Turc : noktalı inci balığı (tr)
  • Ukrainien : бистрянка звичайна (uk) bystrjanka zvyčajna

Prononciation

Voir aussi
  • Spirlin sur l’encyclopédie Wikipédia

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.