acer
Français
Étymologie
- Du latin acer.
Nom commun
acer masculin (pluriel à préciser)
Traductions
Voir aussi
- acer sur l’encyclopédie Wikipédia
Ancien français
Chaoui
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prononciation
- Canada (Montréal) : écouter « acer »
- Algérie (Batna) : écouter « acer »
Latin
Étymologie
Adjectif
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | ācer | ācris | ācre | ācrēs | ācrēs | ācria |
Vocatif | ācer | ācris | ācre | ācrēs | ācrēs | ācria |
Accusatif | ācrem | ācrem | ācre | ācrēs | ācrēs | ācria |
Génitif | ācris | ācris | ācris | ācrium | ācrium | ācrium |
Datif | ācrī | ācrī | ācrī | ācribus | ācribus | ācribus |
Ablatif | ācrī | ācrī | ācrī | ācribus | ācribus | ācribus |
ācer masculin
- Aigu, tranchant, perçant, vif, âcre, pénétrant, aigu, dur, violent.
- acer odor, Pline.
- odeur pénétrante.
- acre proelium.
- combat acharné.
- acer odor, Pline.
- Pénétrant, subtil, fin, vif.
- acris acies, Cicéron.
- vue perçante.
- acris acies, Cicéron.
- Actif, ardent, brave, vaillant, énergique.
- acer in armis ; acer militiae
- ardent au combat.
- acer in armis ; acer militiae
- Fougueux, irritable, irascible, sévère, cruel, terrible.
- jurgium acre, Tacite.
- débat passionné.
- uxor acerrima, Plaute.
- femme acariâtre.
- jurgium acre, Tacite.
Synonymes
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | acer | acera |
Vocatif | acer | acera |
Accusatif | acer | acera |
Génitif | aceris | acerum |
Datif | acerī | aceribus |
Ablatif | acerĕ | aceribus |
acer \Prononciation ?\ neutre
- (Botanique) Érable.
- acer coloribus inpar, Ovide. M. 10
- <l'érable dissemblable par ses couleurs> = l'érable aux feuilles de couleurs variées.
- acer coloribus inpar, Ovide. M. 10
Références
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
- « acer », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.