amarante réfléchie

Français

Étymologie

(Date à préciser) De amarante et réfléchie.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
amarante réfléchie	amarantes réfléchies
\a.ma.ʁɑ̃t ʁe.fle.ʃi\

Une amarante réfléchie en fleur.

L’amarante réfléchie.

amarante réfléchie \a.ma.ʁɑ̃t ʁe.fle.ʃi\ féminin

(Botanique) Espèce d’amarante, plante herbacée annuelle à feuilles alternes, simples, à fleurs minuscules, vertes, en épis denses et courts et aux fruits ovoïdes.

Notes

On peut écrire Amarante réfléchie, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Variantes

amaranthe réfléchie

Traductions

Conventions internationales : Amaranthus retroflexus (wikispecies)
Allemand : Zurückgebogener Fuchsschwanz (de)
Anglais : red-root amaranth (en), redroot pigweed (en); common amaranth (en)
Espagnol : abrebujo (es), acederón (es), atreu del Perú (es)
Italien : amaranto comune (it)
Néerlandais : papegaaienkruid (nl)
Polonais : szarłat szorstki (pl)
Portugais : carurú-áspero (pt)
Suédois : svinamarant (sv)
Turc : horoz ibiği (tr)

Hyperonymes

amaranthacées (Amaranthaceae) (famille des amaranthes)

Voir aussi

amarante réfléchie sur l’encyclopédie Wikipédia
Amaranthus retroflexus

Références

Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019, [date de consultation : avril 2014], article amaranthe réfléchie
Les Écologistes de l’Euzière, La Nature méditerranéenne en France, Delachaux et Niestlé éd., 1997, pages 112-113, article L’amarante réfléchie ‎

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.