arachide
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
arachide | arachides |
\a.ʁa.ʃid\ |
arachide \a.ʁa.ʃid\ féminin
- (Botanique) Légumineuse originaire du Mexique, cultivée dans les régions tropicales, sub-tropicales et tempérées, et dont les fruits enterrés après la fécondation contiennent des graines oléagineuses qui fournissent par la pression une huile blanche, d’une saveur agréable.
- L’arachide est consommée soit en graine, soit sous forme d’huile, soit sous des formes plus ou moins élaborées issues du marché de l’arachide de bouche et de confiserie : beurre, pâte, farine, confiserie, etc. Les sous-produits donnent lieu à des utilisations diverses :
- fourrage pour les pailles,
- combustible, compost, panneaux d’agglomérés pour les coques vides,
- alimentation humaine ou animale pour les tourteaux…
L’arachide est originaire du bassin amazonien […] — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l’Agronome, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Etrangères, Paris, France, 2002, page 879)
- L’arachide est consommée soit en graine, soit sous forme d’huile, soit sous des formes plus ou moins élaborées issues du marché de l’arachide de bouche et de confiserie : beurre, pâte, farine, confiserie, etc. Les sous-produits donnent lieu à des utilisations diverses :
Synonymes
Hyperonymes
- Fabacées (Fabaceae)
Méronymes
- cacahuète (pistache de terre)
Dérivés
- arachidien
- arachidier
- arachidique
- arachidonique
- beurre d’arachide
- huile d’arachide
Traductions
- Conventions internationales : Arachis hypogaea (wikispecies)
- Allemand : Erdnuss (de) féminin
- Anglais : peanut (en), groundnut (en)
- Bulgare : фъстък (bg)
- Catalan : cacauet (ca)
- Espagnol : cacahuete (es) masculin, cacahué (es)
- Espéranto : arakido (eo)
- Féroïen : jarðnøt (fo)
- Finnois : maapähkinä (fi)
- Frison : apenút (fy)
- Ido : arakido (io)
- Italien : arachide (it) féminin
- Kazakh : жержаңғақ (kk) jerjañğaq
- Nahuatl : tlalcacahuatl (nah)
- Néerlandais : aardnoot (nl), apennoot (nl), pinda (nl)
- Polonais : orzech ziemny (pl), orzech arachidowy (pl)
- Portugais : amendoim (pt), aráquide (pt)
- Russe : арахис (ru)
- Slovaque : arašid (sk) masculin
- Songhaï koyraboro senni : maatiga (*)
- Sranan : pinda (*)
- Tamoul : மல்லாட்டை (ta) mallāṭṭai
- Wolof : gerte (wo)
- Zoulou : ilintogomane (zu), intogomane (zu)
Prononciation
- a.ʁa.ʃid : écouter « arachide »
Voir aussi
- arachide sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704-1771 → consulter cet ouvrage (ARACHIDNA ou ARACHIDNOÏDE)
- « arachide », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019
Italien
Étymologie
- Voir le français arachide.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
arachide \a.ˈra.ki.de\ |
arachidi \a.ˈra.ki.di\ |
arachide \a.ˈra.ki.de\ féminin
Dérivés
Voir aussi
- arachide sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Arachide (seme) dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références
- Treccani, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.