attendant
Français
Étymologie
- Du participe présent du verbe attendre.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | attendant \a.tɑ̃.dɑ̃\ |
attendants \a.tɑ̃.dɑ̃\ |
Féminin | attendante \a.tɑ̃.dɑ̃t\ |
attendantes \a.tɑ̃.dɑ̃t\ |
attendant
- Qui attend.
- Mais en vain serez pendante
Toute à mon col attendante,
Tenant un peu l'oeil baissé,
Pardon de m'avoir laissé. — (Pierre de Ronsard, « Ma petite colombelle,.. » in « Les odes de jeunesse »)
- Mais en vain serez pendante
- (Musique) Qualifie la cadence imparfaite, qui se fait en montant d'une quinte et qui semble attendre une réponse.
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe attendre | ||
---|---|---|
Participe | Présent | attendant |
attendant \a.tɑ̃.dɑ̃\
- Participe présent de attendre.
- Il a bien fallu abandonner les puits les plus manganésifères et en revenir provisoirement à l’eau de rivière filtrée, en attendant de pouvoir démanganiser pratiquement ces eaux. — (Revue d’hygiène et de police sanitaire, volume 30, page 853, 1908)
Dérivés
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « attendant [Prononciation ?] »
Références
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- « attendant », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
attendant \Prononciation ?\ |
attendants \Prononciation ?\ |
attendant \ə.ˈtɛn.dənt\
- Préposé.
- The attendant will announce when the flight is expected to depart.
- Accompagnateur, accompagnatrice.
- Can the attendants accompanying the guests please wait in the back?
- (Téléphonie) Standardiste (US seulement à préciser ou à vérifier).
Synonymes
Adjectif
Nature | Forme |
---|---|
Positif | attendant |
Comparatif | more attendant |
Superlatif | most attendant |
attendant \ə.ˈtɛn.dənt\
- Accompagnant, concomitant.
- (Droit) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Prononciation
- États-Unis (région ?) : écouter « attendant »
Voir aussi
- attendant sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.