barlon
Français
Étymologie
- → voir barlong de barlong, -ue, barlonghe, plus « long » d'un côté: que de l'autre. ou de : Du latin longus et de bes, du latin bis « deux fois ». Employé dès le (XIIIe siècle) sous le terme de berlong sans doute apparenté à belong (qui donne bellon), un adjectif signifiant « ovale » , « oblong » : en patois Suisse (en parlant de vase, bassin de fontaine, tonneau ; prune, poire, pomme de terre : « Une gerle[cuveau] belonge » (Vevey 1664.).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| barlon | barlons |
| \Prononciation ?\ | |
barlon \Prononciation ?\ masculin
- (Œnologie) (Désuet) Cuveau qui recueille le vin du pressoir.
- En avril 1748, chez Philippe Regnault, de Mareuil-sur-Ay (1 060 livres de biens meubles), nous observons 1 cuve, 1 barlon, 3 entonnoirs, 2 dandelins, 1 fontaine à soutirer . — (Benoît Musset, Vignobles de Champagne et vins mousseux, 1650-1830, 2008)
- A mesure que le vin tombe dans le barlon, on le distribue dans les poinçons avec les danderlins. — (J. Laborde, Cours d'œnologie, 1)
Variantes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.