bicyclette

Français

Étymologie
Dérivé de bicycle avec le suffixe -ette, les roues de la bicyclette étant plus petites que celles du bicycle.

Nom commun

SingulierPluriel
bicyclette bicyclettes
\bi.si.klɛt\
Une bicyclette.

bicyclette \bi.si.klɛt\ féminin

  1. (Transport) (Cyclisme) Véhicule muni de deux roues, propulsé à la seule force des muscles à l’aide d’un pédalier relié à la roue arrière au moyen d’une chaîne.
    • Ayant réquisitionné une bicyclette dans une boutique abandonnée, Bert l’enfourcha, et, maintenant en équilibre son chargement pharmaceutique, il revint à l’hôtel-hôpital. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 304 de l’éd. de 1921)
    • Je laisse à la garde d’un lieutenant d'artillerie quatre droguistes à bicyclette, d’allure allemande, qui prétendent aller à Mulhouse, leurs communes manquant d’aspirine. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
    • Le cataphote rouge vacille et brille à l'arrière de la bicyclette et bouge suivant les zigzags et les mouvements que fait le cycliste invisible sur la selle. La bicyclette semble rester toujours à la même place. Monique Wittig, L'Opoponax, Editions de Minuit, 1964
    • Pierre Giffard est présenté de nos jours comme le vulgarisateur de la bicyclette. Il ne faut pourtant pas oublier le rôle capital de son prédécesseur, Marinoni, qui lui s’était donné pour mission de populariser et développer la bicyclette. — (Jacques Lablaine, L’auto-vélo: le journal précurseur du Tour de France, page 9, L’Harmattan, 2010)
  2. (Football) Tir de volée en extension, tête en bas et dos au but, où l'impulsion et le tir sont réalisés avec la même jambe.

Variantes dialectales
  • Jersiais : beiciquell (*)

Synonymes

Véhicule :

Au football :

Dérivés

Traductions
(Football)
  • Suédois : cykelspark (sv)

Prononciation
  • \bi.si.klɛt\
  • France  : écouter « bicyclette [bi.si.klɛt] »
  • (Région à préciser) : écouter « bicyclette [bi.si.klɛt] »
  • France (Paris) : écouter « bicyclette »
  • Suisse (canton du Valais) : écouter « bicyclette »


Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.