biniou

Voir aussi : binioù

Français

Étymologie
De l'ancien breton beni.

Nom commun

SingulierPluriel
biniou binious
\bi.nju\

biniou \bi.nju\ masculin

  1. Sorte de cornemuse en usage en Bretagne.
    • Le biniou de Jozon Thoraval! Il avait sa légende, comme tout biniou qui se respecte; j’en puis faire aujourd'hui l’histoire […]. — (Charles Le Goffic, Le biniou du mobilisé (1871), dans Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.227)
  2. (Péjoratif) Instrument à vent, généralement lorsque celui qui en joue n’est pas très doué.
    • Tu veux bien arrêter ton biniou deux minutes ?
  3. (Familier) Téléphone.
    • Dès que tu es rentrée, passe-moi un coup de biniou.
  4. (Familier) Alcootest
    • Les gendarmes m’ont demandé de souffler dans le biniou.

Hyperonymes

Variantes orthographiques
Sens 3 (téléphone)

Dérivés

Traductions
instrument de musique breton
téléphone

Prononciation
  • Suisse (canton du Valais) : écouter « biniou »

Voir aussi
  • biniou sur l’encyclopédie Wikipédia

Références
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (biniou), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.