bisannuel
Français
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bisannuel \bi.za.nɥɛl\ |
bisannuels \bi.za.nɥɛl\ |
| Féminin | bisannuelle \bi.za.nɥɛl\ |
bisannuelles \bi.za.nɥɛl\ |
bisannuel \bi.za.nɥɛl\
- Qui se produit tous les deux ans, en parlant d’un événement.
- Une fête bisannuelle.
- (Botanique) Qualifie une plante qui vit pendant deux années successives et qui, en général, ne se reproduit que durant la seconde année.
- Pour la chicorée industrielle, autre plante bisannuelle utilisée pour sa racine, la situation est voisine de celle de la betterave, mais avec une grande différence : il n'y a pas de chicorées « férales » comme il y a des betteraves « férales ». — (Agnès Ricroch & André Gallais, Plantes transgéniques : faits et enjeux, Éditions Quae, 2006, p. 156)
Synonymes
- biennal (1) : Qui se produit tous les deux ans / Qui dure deux ans
Apparentés étymologiques
- an, année
- annuel (à l’année);
- biannuel qui se produit deux fois par an
- octannuel (Rare), octennal (aux huit ans)
- quadriannuel (Rare), quadriennal (aux quatre ans)
- quinquannuel (Rare), quinquennal (aux cinq ans)
- septannuel (Rare), septennal (aux sept ans)
- sexannuel (Rare), sexennal (aux six ans)
- triennal, trisannuel (aux trois ans) (Rare)
Traductions
- Anglais : biennial (en)
- Chinois : 二年生 (zh)
- Italien : bisannuale (it)
- Néerlandais : tweejaarlijks (nl)
Prononciation
- \bi.za.nɥɛl\
- \bi.zan.nɥɛl\[1] (Vieilli)
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « bisannuel »
Références
- M.-A. Lesaint, Traité complet de la prononciation française dans la seconde moitié du XIXe siècle, Wilhelm Mauke, Hambourg, 1871, seconde édition entièrement neuve, p. 25 :
On excepte les vingt-deux mots suivants : Anna, annal, annales, annaliste, Annam (empire en Asie), Annapolis (ville des États-Unis), annate, annexe, Annibal, annihilation, annihiler, Annonay (ville), annotation, annoter, annuaire, annuel, annuité, annulation, annuler, bisannuel, trisannuel, empanner, dans lesquels an se prononce ane bref : ane-na, ane-nal, ane-nal, … ane-name, ane-napolîss, ane-natt, ane-nèkss, … ane-ni-ilâcion … ane-nonè, ane-notâcion, ane-noté, … anpane-né. Dans la conversation, on ne prononce souvent qu’une n : a-na, … a-no-nè, etc. Dans le mot manne (suc mielleux de certains végétaux ; nourriture tombée du ciel), an se prononce a long : mâne.
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bisannuel), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.