bitard
: Bitard
Français
Étymologie
Adjectif 1
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | bitard \bi.taʁ\ |
bitards \bi.taʁ\ |
Féminin | bitarde \bi.taʁd\ |
bitardes \bi.taʁd\ |
bitard \bi.taʁ\
- (Géographie) Relatif à Orvilliers-Saint-Julien, commune française située dans le département de l’Aube.
- (Géographie) Relatif à Prémierfait, commune française située dans le département de l’Aube.
Adjectif 2
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | bitard \bi.taʁ\ |
bitards \bi.taʁ\ |
Féminin | bitarde \bi.taʁd\ |
bitardes \bi.taʁd\ |
bitard \bi.taʁ\
- (Argot) Qui est porté sur les femmes.
- Mais non, peau d’fesse, dit-il à la pauvre créature, regarde d’abord le cave à qui tu t’adresses. Parle pas à tous. Les seuls qu’est bons, c’est les seuls qu’est bitards. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
Synonymes
Traductions
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
bitard | bitards |
\bi.taʁ\ |
bitard \bi.taʁ\ masculin
- (Argot) (Rare) Chapeau, couvre-chef.
- Elle me regarde comme si j’étais un vrai tas de merde, depuis le bord de mon bitard jusqu’aux semelles de mes godasses qui sont sur la boîte à cigares du chef. — (Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 136)
- Le coup passa si près du bitard à mon vieux
Qu’il tomba en purée nettement coupé en deux — (Version argotique du poème de Victor Hugo Après la bataille sur le site pdbzro.com)
Références
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
Ancien français
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.