borborygme

Du grec ancien βορβορυγμός, borborugmos (« bruit des intestins »).

borborygme \bɔʁ.bɔ.ʁiɡm\ masculin

1. (Médecine) Bruit que font entendre les gaz contenus dans l’abdomen quand ils se déplacent au milieu des liquides contenus dans les intestins.
   • Des nausées l'assiégeaient et des borborygmes travaillaient sournoisement ses intestins. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 86)
2. (Par extension) Bruit des gaz contenus sous terre.
   • La plupart des maîtrises, lorsqu’elles l’entonnent, se plaisent à simuler les borborygmes qui gargouillent dans les conduites d’eaux. — (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)
3. (Par extension) Paroles incompréhensibles.
   • S’exprimant par gestes et par quelques borborygmes vaguement français, Pedro indique la gare la plus proche à ses deux compagnons de voyage, et reprend la direction de la montagne. — (Pierre Dac, Jacques Pessis, Un loufoque à Radio Londres, Omnibus, 2014 (1^re éd. 2008), page XV)
   • Ou les langues étrangères sont perçues comme celles de communautés qui bégayent des sons incompréhensibles à syllabes proférées dans un borborygme de répétition, d’où le nom de Barbaros, onomatopée comparable au barbara du sanscrit, et dont les Grecs anciens désignaient ceux qui vivaient, et parfois nomadisaient, en dehors du périmètrre^[sic] de la civilisation attique, y compris, au début, les Macédoniens ! — (Claude Hagège, Dictionnaire amoureux des Langues, Plon/Odile Jacob, 2009, page 499, ISBN 978-2-259-20409-5)

• borborisme

• gargouillement (1)
• gargouillis (1)

• digestion
• flatulence
• pet
• yaourt

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (borborygme), mais l’article a pu être modifié depuis.