borie
Français
Étymologie
- De l’occitan bòria.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| borie | bories |
| \bɔ.ʁi\ | |
Grande cabane en pierre sèche à Gordes (Vaucluse), appelée « borie » depuis la fin des années 1970
borie \bɔ.ʁi\ féminin
- (Aquitaine) Grand domaine agricole. (Désuet)
- (Provence) Cabane de pierre sèche qui servait au paysan, propriétaire d'une parcelle éloignée du village, à remiser des outils, à entreposer provisoirement sa récolte, à abriter un animal de bât et à se protéger des intempéries.
- Elles sont désignées dans ce secteur sous le nom de « bories », (…), je suis obligé de l’employer faute d’un autre, pour désigner cet édifice… — (Pierre Desaulle [1])
- Ailleurs, elles portent le nom de […] « bories» (Provence)… — (L’Express, n°2870, 2006)
Synonymes
- capitelle (Régionalisme du Minervois)
- cazelle (Régionalisme du Quercy)
- gariotte (Régionalisme de Lot)
- loge, cadole (Régionalisme de Bourgogne)
- cave (Régionalisme du Bourbonnais)
- chibotte (Régionalisme du Velay)
- case (Régionalisme de l’Auvergne)
- tonne (Régionalisme du Massif central)
- horry, orry (Régionalisme des Pyrénées-Orientales)
- granjon (Régionalisme des Basses-Alpes)
Traductions
Voir aussi
- borie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- [1] « Les bories du Vaucluse, région de Bonnieux » - de Pierre Desaulle - Édition A & J Picard -1976-
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.