borrar

Espagnol

Étymologie

Dénominal de borra : « nettoyer avec de la bourre » → voir borrar en portugais.

Verbe

borrar \boˈraɾ\ 1er groupe (voir la conjugaison) transitif

  1. Effacer, barrer, gommer.

Dérivés

Portugais

Étymologie

Dénominal de borra avec un sens antinomique de l'espagnol borrar et qui est dans bourrer : « en mettre plein partout », de là « salir ».

Verbe

borrar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Gâcher.
  2. Salir, tâcher.

Dérivés

  • emborrear
  • borralha, borralho

Apparentés étymologiques

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.