bovin
Français
Étymologie
- Du latin bovinus, de même sens.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | bovin \bɔ.vɛ̃\ |
bovins \bɔ.vɛ̃\ |
Féminin | bovine \bɔ.vin\ |
bovines \bɔ.vin\ |
bovin \bɔ.vɛ̃\
- Qui a rapport au bœuf.
- Les bêtes bovines, la race bovine : les bœufs, les vaches, les taureaux.
- Améliorer la race bovine.
- Par analogie : un profil bovin, un aspect bovin.
- Cette lésion très fréquente dans l’espèce bovine ne doit donc jamais être considérée comme significative. — (Yan Chérel, Patrice Couillandeau, Christian Spindler, Olivier Lecomte, Thibaut Larcher, Autopsie des bovins, 2006)
Traductions
- Anglais : bovine (en)
- Bambara : misi (*)
- Catalan : boví (ca)
- Corse : vaccinu (co) masculin
- Espagnol : bovino (es)
- Espéranto : bova (eo)
- Finnois : nautamainen (fi), nauta- (fi)
- Grec : βόειος (el)
- Grec ancien : βόειος (*)
- Italien : bovino (it) masculin
- Kotava : jaftolaf (*)
- Latin : bovinus (la)
- Néerlandais : runds (nl)
- Polonais : bydlęcy (pl)
- Portugais : bovino (pt)
- Russe : бычий (ru), коровий (ru)
- Slovaque : hovädzí (sk)
- Tchèque : hovězí (cs)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
bovin | bovins |
\bɔ.vɛ̃\ |
bovin \bɔ.vɛ̃\ masculin
- Animal appartenant au taxon des bovinés (Bos taurus, buffle, yack etc.)
- (En particulier) Individu appartenant à l'espèce Bos taurus, c’est-à-dire la vache et le zébu.
Synonymes
Traductions
Paronymes
Voir aussi
- bovin sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bovin), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français
Étymologie
- (Premier quart du XIIe siècle) Emprunt au latin bovinus.
Adjectif
bovin \Prononciation ?\ masculin
Dérivés dans d’autres langues
- Français : bovin
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage
Ancien occitan
Étymologie
- Du latin bovinus.
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.