cãi

Voir aussi : cai, cài, çai

Vietnamien

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

cãi

Répliquer.
- Ông ta không cho ai cãi ông ta.
  Il n'admet pas qu’on lui réplique.
- Cãi cối cãi chày.
  Persister à répliquer sans argument valable.
Rétorquer.
- Cãi lại một lập luận.
  Rétorquer un raisonnement.
Objecter.
- Nó không có gì cãi lại lí lẽ của tôi.
  Il n'a rien à objecter à mes raisons.
Protester.
- Tôi không thể không cãi lại lời bất công ấy.
  Je ne peux pas m’abstenir de protester contre cette parole injuste.
Rouspéter.
- Nó có thói quen cãi lại.
  Il a l’habitude de rouspéter.
Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- lí lẽ không cãi được.
  Argument péremptoire.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.