candy

Français

Étymologie
De l’anglais candy, du marathe खंडी, khaṇḍī, du sanskrit खण्डन, khaṇḍ.

Nom commun

SingulierPluriel
candy candys
\kɑ̃.di\

candy \kɑ̃.di\ masculin

  1. (Métrologie) (Désuet)
    • CANDY, Candi, Candit, Candil, Kandil, Kandy. Nom d’un poids et d’une mesure de capacité, en usage dans les Indes orientales. C’est l’équivalent du bahar. Voyez ce mot.
      Achem, île Sumatra. Le candil ou bahar = 200 cattis
      Ahmednuggur, province Aurengabad. Le candy, poids commercial usité aussi à Ankola, etc., = 6 ⅔ pullah = 20 maunds = 800 seers = 12800 chittacks
      Le candy, mesure de capacité pour matières sèches, = 8 pullah = 20 maunds = 240 pylees = 480 adholees = 960 seers = 3840 paos = 69120 tanks
      […]
      Travancore. Le candy, d’après lequel le circar (gouvernement) reçoit le poivre des habitants, = 1 ½ bauram = 30 toolams = 600 pootoors, rautuls ou livres
      Le candy, auquel se vend le poivre du circar, = 20 maunds = 500 pootoors ou rautuls.
      Le candy pour l’huile se divise en 30 choradany ou 337 ½ dungally et contient, d’après Kelly, 8 13/64 gallons ou 37.27 litres, ce qui est vraisemblablement une erreur, car le candy est ordinairement une mesure de grande capacité.
      Le kole cube, employé à Travancore et Cochin pour le bois de charpente, s’appelle aussi       candy. Voyez Kole. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)

Variantes orthographiques

Synonymes

Traductions

Anglais

Étymologie
(XIIIe siècle)[1] De l’ancien français candi[1].

Nom commun

SingulierPluriel
candy
\ˈkæn.di\		 candies
\ˈkæn.diz\

candy

  1. Bonbon.

Dérivés
  • eye-candy

Verbe

Temps Forme
Infinitif to candy
\ˈkæn.di\
Présent simple,
3e pers. sing.		 candies
\ˈkæn.diz\
Prétérit candied
\ˈkæn.did\
Participe passé candied
\ˈkæn.did\
Participe présent candying
\ˈkæn.di.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

candy

  1. (Cuisine) Candir.

Prononciation

Références
  1. (en) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001-2018 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.