cassonade
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Sans doute de l’ancien occitan cassonada.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
cassonade | cassonades |
\ka.sɔ.nad\ ou \kɑ.sɔ.nad\ |
cassonade \ka.sɔ.nad\ ou \kɑ.sɔ.nad\ féminin
- (Cuisine) (France) Sucre cristallisé roux obtenu directement à l’issue de la première cuisson du jus de canne et qui n’a été raffiné qu’une fois.
- La cassonade véritable contient 5 % de sels minéraux et de matières organiques (gomme et cire) qui lui donnent sa couleur et son arôme de vanille et de rhum, contrairement au sucre blanc qui contient 99,9 % de saccharose.
- La meunière obéit, et, pendant qu’on disait les prières des agonisants, elle pétrit ensemble de la farine, du beurre, de la cassonade et mit son gaufrier sur le feu. — (Charles Deulin, Les Muscades de la Guerliche)
- Il faut rentrer chez vous, madame Bovary, boire un peu de thé ; ça vous fortifiera, ou bien un verre d’eau fraîche avec de la cassonade. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
- (Cuisine) (Canada) Sucre brun résultant d'un ajout de sirop de raffineur (sorte de mélasse) à du sucre blanc.
- Marguerite Bourgeoys aurait préparé des bonbons à la mélasse et à la cassonade pour attirer les jeunes Amérindiennes vers les bancs d'école. — (Émilie Bilodeau, Friandises : La petite histoire de la tire à m’lasse, le 23 novembre 2017, dans La Presse)
- (Cuisine) (Belgique) (Suisse) Vergeoise.
- (Par métonymie) Blond roux.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- sucre roux
Traductions
Sucre cristallisé roux (1)
- Anglais : brown sugar (en)
- Chinois : 粗红糖 (zh) (粗紅糖) cūhóngtáng
- Galicien : azucre moreno (gl)
- Néerlandais : basterdsuiker (nl)
Couleur (2)
Voir aussi
- cassonade sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cassonade), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.