centième
Français
Adjectif
Singulier | Pluriel |
---|---|
centième | centièmes |
\sɑ̃.tjɛm\ |
centième \sɑ̃.tjɛm\ masculin et féminin identiques
Abréviations
Dérivés
- centième partie (chaque partie d’un tout qui est ou que l’on conçoit divisé en cent parties égales)
- centièmement
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Ordinal
- Allemand : hundertste (de)
- Anglais : hundredth (en)
- Azéri : yüzüncü (az)
- Breton : kantvet (br)
- Espéranto : centa (eo)
- Finnois : sadas (fi)
- Hongrois : századik (hu)
- Persan : صدمین (fa)
- Polonais : setny (pl)
- Roumain : sutălea (ro) masculin, suta (ro) féminin
- Russe : сотый (ru) sótyj
- Slovaque : stý (sk)
- Tchèque : stý (cs)
- Tsolyáni : mriktán (*)
Nom commun
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
centième | centièmes |
\sɑ̃.tjɛm\ |
centième \sɑ̃.tjɛm\ masculin et féminin identiques
- Élément ordinal, correspondant au cardinal 100.
- Le centième suit le quatre-vingt-dix-neuvième et précède le cent-unième.
- Fraction obtenue en divisant cent fois. 1/100.
- La table I donne, en fonction de la durée totale de la montée ou la baissée […], le nombre de centièmes de l’amplitude dont la mer a monté ou baissé depuis l’instant de référence. — (Annuaire des marées pour l’an 1973, t. I - Ports de France, Service hydrographique de la Marine, 1971)
- C’est vrai que tu étais noyé dans la foule et qu’on ne t’a vu qu’un centième de seconde, mais enfin, c’est déjà quelque chose. — (Alexandre Zinoviev, L’Avenir radieux, 1978)
Traductions
Ordinal
- Allemand : Hundertste (de)
- Anglais : hundredth (en)
- Basque : ehungarren (eu)
- Catalan : centè (ca)
- Chinois : 第百 (zh)
- Coréen : 100번째 (ko) baek beonjjae, 100번 (ko) baek beon
- Espagnol : centésimo (es)
- Finnois : sadas (fi)
- Hongrois : századik (hu)
- Italien : centesimo (it)
- Japonais : 百番目 (ja) hyakubanme, 百番 (ja) hyakuban
- Néerlandais : honderdste (nl)
- Occitan : centen (oc), centau (oc)
- Portugais : centésimo (pt)
- Same du Nord : čuođádas (*)
- Tchèque : stý (cs)
- Tsolyáni : mriktán (*)
Fraction
- Allemand : Hundertstel (de)
- Anglais : hundredth (en)
- Basque : ehunen (eu), ehuneneko (eu)
- Breton : kantvedenn (br)
- Catalan : centèsim (ca)
- Chinois : 百分之一 (zh)
- Coréen : 100분의 1 (ko) baekbunui il
- Espagnol : centésimo (es)
- Espéranto : centono (eo)
- Finnois : sadas (fi)
- Hongrois : század (hu)
- Italien : centesimo (it)
- Japonais : 百分の一 (ja) hyaku bun no ichi
- Néerlandais : honderdste (nl)
- Occitan : centen (oc), centau (oc)
- Portugais : centésimo (pt)
- Same du Nord : čuođádas (*)
- Slovaque : stotina (sk)
- Tchèque : setina (cs)
- Tsolyáni : dlenmriktán (*)
Prononciation
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « centième »
Voir aussi
- L’annexe Nombres en français
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (centième)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.