circonlocution
Français
Étymologie
- Du latin circumlocutio.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| circonlocution | circonlocutions |
| \siʁ.kɔ̃.lɔ.ky.sjɔ̃\ | |
circonlocution \siʁ.kɔ̃.lɔ.ky.sjɔ̃\ féminin
- (Rhétorique) Circuit de paroles dont on se sert quand on veut évoquer une chose sans l’exprimer directement.
- Parlez sans tergiverser, Babillard, nous n’avons pas le temps d’écouter vos circonlocutions, […], la nature indienne l’emporte toujours chez vous, et jamais vous ne pouvez franchement venir au fait. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- Ce mot est expressif, intelligible, et nous en avons besoin. On ne peut y suppléer que par cette circonlocution : j’ai de l’aversion pour la malpropreté. Mais que ce tour est traînant ! — (F. Munier, Dictionnaire de locutions vicieuses, troisième édition, article « nareux » ; Lecointe libraire, Paris, 1829, page 113)
Quasi-synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Anglais : circumlocution (en)
- Italien : circonlocuzione (it) féminin
Paronymes
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « circonlocution [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (circonlocution), mais l’article a pu être modifié depuis.
Voir aussi
- circonlocution sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.