colloque
: colloqué
Français
Étymologie
- Du latin colloquium (« entretien, discussion, entrevue »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| colloque | colloques |
| \kɔ.lɔk\ | |
colloque \kɔ.lɔk\ masculin
- Conférence entre deux rois ou entre deux chefs d’état, en vue de s’entendre sur des matières politiques, religieuses, etc.
- Coucy-le-Château (Aisne) eut pour rabbins Simon ben Abraham, dénommé le sire de Coucy, et le célèbre Moïse de Coucy, l'un des quatre représentants du judaïsme au colloque de Paris de 1240. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Conférence ou communication scientifique présentée dans un cadre académique.
- Dans la préparation de ce travail universitaire, j’ai rencontré dans des séminaires ou des colloques, des chercheurs de premier plan qui m’ont ouvert la voie — (Benjamin Stora, Discours à la Cité de l’immigration dans le blog Voix du Sud de Médiapart, 24 septembre 2014)
- (Familier) Entretien plus ou moins mystérieux entre deux ou plusieurs personnes.
- Pendant ce colloque du lieutenant Hobson et de son sergent, Mrs. Paulina Barnett et Madge, elles aussi, échangeaient quelques paroles, […]. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- Modeste vit et entendit ce petit colloque de sa chambre, où elle se postait toujours à cette heure derrière sa persienne, […]. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- Plusieurs coups de baguette assénés sèchement par le chef d'orchestre sur son pupitre interrompirent le colloque. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
Dérivés
Traductions
- Anglais : conference (en), colloquium (en) (2,3:(Vieilli))
- Danois : kollokvium (da)
- Espagnol : coloquio (es)
- Ido : konfero (io)
- Néerlandais : colloquium (nl) [2]
- Portugais : colóquio (pt)
- Wallon : raploû (wa) masculin
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe colloquer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je colloque |
| il/elle/on colloque | ||
| Subjonctif | Présent | que je colloque |
| qu’il/elle/on colloque | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) colloque |
colloque \kɔ.lɔk\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de colloquer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de colloquer.
- Viens seulement pas te plaindre si on te colloque un jour à Sainte-Rosalie. — (Stanislas-André Steeman, Impasse des Boiteux, 1958, chapitre 19)
- Première personne du singulier du subjonctif présent de colloquer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de colloquer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de colloquer.
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « colloque [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (colloque), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.