compliqué
Français
Étymologie
- Du verbe compliquer.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | compliqué \kɔ̃.pli.ke\ |
compliqués \kɔ̃.pli.ke\ |
| Féminin | compliquée \kɔ̃.pli.ke\ |
compliquées \kɔ̃.pli.ke\ |
compliqué \kɔ̃.pli.ke\
- Complexe, embrouillé.
- C’est que ces paysans du Vaucluse, parfois si ardents au plaisir, sont les mêmes qui […] s’exténuent durant de nombreuses heures à toutes sorte de travaux minutieux et compliqués. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Apparentés étymologiques
Proverbes et phrases toutes faites
Traductions
- Allemand : erschwert (de), kompliziert (de)
- Anglais : complicated (en)
- Breton : troidellek (br)
- Catalan : complicat (ca)
- Coréen : 복잡하다 (ko) bokjaphada
- Espagnol : complicado (es)
- Géorgien : რთული (ka) rt'uli
- Ido : komplikita (io)
- Italien : complicato (it)
- Japonais : 複雑 (ja) fukuzatsu
- Néerlandais : ingewikkeld (nl)
- Occitan : complicat (oc)
- Roumain : complicat (ro), complicada (ro) féminin, complicades (ro) pluriel
- Russe : сложный (ru), трудный (ru)
- Same du Nord : váigat (*)
- Slovaque : zložitý (sk)
- Suédois : komplicerad (sv)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe compliquer | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) compliqué | |
compliqué \kɔ̃.pli.ke\
- Participe passé masculin singulier de compliquer.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.