corte
Corse
Étymologie
- Du latin curtis (« cour de ferme » puis « enclos comprenant maison et jardin, tenure »).
Synonymes
Espagnol
Étymologie
Forme de verbe
corte \koɾ.te\
Prononciation
- (Amérique latine) : écouter « corte [Prononciation ?] »
Galicien
Étymologie
Nom commun 1
corte \Prononciation ?\ féminin
Nom commun 2
corte \Prononciation ?\ féminin
Italien
Étymologie
- Du latin curtis (« cour de ferme » puis « enclos comprenant maison et jardin, tenure »).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
corte \ˈkor.te\ |
corti \ˈkor.ti\ |
corte \ˈkor.te\ masculin
- Cour.
- corte di giustizia.
- cour de justice.
- corte di cassazione.
- cour de cassation.
- corte regia di Spagna.
- cour royale d’Espagne.
- corte di giustizia.
Composés
- corte costituzionale (« cour constitutionnelle »)
- corte d’onore (« cour d’honneur »)
Dérivés
- cortile (« cour »)
Portugais
Étymologie
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
corte \Prononciation ?\ |
cortes \Prononciation ?\ |
corte \Prononciation ?\ féminin
- Cour, espace découvert qui dépend d’un bâtiment.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Cour, endroit où un souverain réside, par extension l’entourage de ce souverain.
- a corte do rei.
- la cour du roi.
- Corte da Russia.
- Cour de Russie.
- a corte do rei.
- Cour, une des juridictions où la justice est rendue.
- Corte Penal Internacional.
- Cour Pénale Internationale.
- Corte Penal Internacional.
Synonymes
Dérivés
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
corte \Prononciation ?\ |
cortes \Prononciation ?\ |
corte \Prononciation ?\ féminin
- Coupe.
- corte de cabelos.
- coupe de cheveux.
- um blazer com bom corte.
- un blazer avec une bonne coupe.
- mecanização do corte da cana-de-açúcar.
- mécanisation de la coupe de canne à sucre.
- corte de cabelos.
- Coupure.
- corte no braço.
- coupure au bras.
- corte da corrente.
- coupure de courant.
- corte no braço.
- Tranchant, fil.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
- corte sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
- Corte (cinema) sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
- Corte (realeza) sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.