coto
Français
Étymologie
- De l’espagnol coto.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
coto | cotos |
\Prononciation ?\ |
coto masculin
- (Botanique) Arbre originaire de Bolivie de la famille des lauracées dont le bois à une odeur camphrée.
- La cotoïne et la paracotoïne sont extraites de l'écorce de coto.
- L'écorce de coto et de paracoto n'est plus employée - on l'a remplacée par la cotoïne et la paracotoïne' que vante Burkart. — (Thérapeutique des maladies de l'estomac, Paris, 1900)
Notes
- Ne pas confondre avec le koto, arbre d'Afrique équatoriale.
Synonymes
- coto-verum
Traductions
Espagnol
Étymologie
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
coto \koto\ |
cotos \kotos\ |
coto \koto\ masculin
- Terrain borné.
- Coto de caza, terrain de chasse.
- Borne pour signaler les limites d’une terre.
- Territoire délimité, ancienne délimitation administrative.
- Coto redondo, ensemble de maisons dépendant d’une même seigneurie.
- Limite, borne.
- poner coto, mettre des limites, des bornes à une action, empêcher.
Dérivés
Synonymes
Nom commun 3
Singulier | Pluriel |
---|---|
coto \koto\ |
cotos \kotos\ |
coto \koto\ masculin
- (Métrologie) (Désuet) Demi-empan.
Nom commun 4
Singulier | Pluriel |
---|---|
coto \koto\ |
cotos \kotos\ |
coto \koto\ masculin
- (Ichtyologie) Chabot, poisson du genre Cottus.
Nom commun 5
Singulier | Pluriel |
---|---|
coto \koto\ |
cotos \kotos\ |
coto \koto\ masculin
- (Anatomie) (Argentine) (Bolivie) (Chili) Goitre.
Synonymes
- bocio
Adjectif
Genre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | coto \Prononciation ?\ |
cotos \Prononciation ?\ |
Féminin | cota \Prononciation ?\ |
cotas \Prononciation ?\ |
coto \Prononciation ?\ masculin
- Variante de cuto, « manchot ».
Voir aussi
- coto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
- « coto », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition
Portugais
Étymologie
- Voir l’espagnol coto, le Wiktionnaire portugais donne ces mots comme des mots de Galice.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | coto \Prononciation ?\ |
cotos \Prononciation ?\ |
Féminin | cota \Prononciation ?\ |
cotas \Prononciation ?\ |
coto \Prononciation ?\
Anagrammes
Références
- Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : coto.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.