crapule
: crapulé
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
crapule | crapules |
\kʁa.pyl\ |
crapule \kʁa.pyl\ féminin
- (Archaïsme), (XVIIIe siècle) Ivrognerie
- Il ne me faut que des plaisirs purs, et l’argent les empoisonne tous. J’aime, par exemple, ceux de la table ; mais, ne pouvant souffrir ni la gêne de la bonne compagnie, ni la crapule du cabaret, je ne puis les goûter qu'avec un ami ; car seul, cela ne m’est pas possible : mon imagination s’occupe alors d’autre chose, et je n’ai pas le plaisir de manger. — (Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1782-1789, Livre I)
- Débauche habituelle et grossière.
- Il se plaît, il est plongé dans la crapule.
- Vivre dans la crapule.
- Tomber dans la crapule.
- Ainsi se développèrent en moi certains goûts assez ténébreux pour une bohême et une crapule des plus pittoresques et un noctambulisme que Jean de Tinan célébra… — (Francis Carco raconté par lui-même, Éditions Sansot, Paris, 2e édition, 1921, p. 10)
- (Par extension) Personne abjecte qui a des sentiments bas et est capable des pires actions.
- Mais le maître chanteur a son utilité sociale. Sans lui, la crapule aurait trop beau jeu. Le maître chanteur, c'est le contrepoids absolument nécessaire, le châtiment, la menace du châtiment qui plane. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 43)
- Vos bandits sont des crapules, de la basse fripouille. Les nôtres sont d'honnêtes gens. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Telle va la crapule, recrachant des volutes de fumées en laissant sur son passage des morceaux de tabac dans le sillon de ses bottes. — (Jessie Carisch, La fabrique havanaise, 1979)
- (Familier) (Affectueux) Enfant espiègle.
Notes
Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes.
Traductions
(Archaïsme) Ivrognerie (1)
- Anglais : debauchery (en)
Débauche habituelle et grossière (2)
- Anglais : debauchery (en)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe crapuler | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je crapule |
il/elle/on crapule | ||
Subjonctif | Présent | que je crapule |
qu’il/elle/on crapule | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) crapule |
crapule \kʁa.pyl\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de crapuler.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de crapuler.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de crapuler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de crapuler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de crapuler.
Prononciation
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (crapule), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.