décalque
: décalqué
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
décalque | décalques |
\de.kalk\ |
décalque \de.kalk\ masculin
- Action de décalquer.
- Résultat de cette action.
- Hubert, qui achevait de piquer le décalque d’un dessin de chape, alla chercher au fond du bahut un écheveau. — (Émile Zola, Le Rêve, Georges Charpentier et Cie, Paris, 1888)
- Dans un ouvrage […] le Dr Cohn fait ressortir que l’article 16 du Pacte de la S.d.N. est le décalque (Miniaturbild) de l’article 231 du Traité de Versailles. — (Victor Margueritte, Debout les vivants !, 1932)
- Peut-être un jour en arriverais-je à ne plus supporter de moi-même qu’un décalque en noir et blanc, sans couleur et sans arêtes. — (Françoise Sagan, Un profil perdu, 1974, p. 165)
- Synonyme de décalcomanie.
- Les lots sortent un par un de la boîte : Tiennette gagne un collier blanc, Violette, une bague dorée, la grosse Carmen, un album de décalques […] — (Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, éd. Casterman Poche, page 176.)
Traductions
- Allemand : Miniaturbild (de) neutre
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe décalquer | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je décalque |
il/elle/on décalque | ||
Subjonctif | Présent | que je décalque |
qu’il/elle/on décalque | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) décalque |
décalque \de.kalk\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de décalquer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de décalquer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de décalquer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de décalquer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de décalquer.
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (décalque), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.