décarcasser

Français

Étymologie

Préfixe dé- + carcasse + suffixe -er.

Verbe

décarcasser \de.kaʁ.ka.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se décarcasser)

  1. Dégager la carcasse d’un animal, d’un objet, enlever ce qui la recouvre.
    • Il a décarcassé la pintade en deux temps et trois mouvements.
  2. (Par extension) (Populaire) Battre, maltraiter, tuer.
    • Ce fut une époque de beuveries à décarcasser un veau, parmi les vapeurs des pipes et les proclamations d’esthètes crasseux, toutes lavallières dehors.  (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 28)
    • Il s’est fait décarcasser hier soir en sortant du bar.
  3. (Pronominal) (Familier) Se donner du mal, se donner de la peine, s’évertuer.

Traductions

Prononciation

Homophones


Picard

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

De carcasse.

Verbe

décarcasser \Prononciation ?\ masculin

  1. Battre quelqu’un avec la dernière violence, lui rompre les os.

Références

  • Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.