dépression
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
dépression | dépressions |
\de.pʁɛ.sjɔ̃\ ou \de.pʁe.sjɔ̃\ |
dépression \de.pʁɛ.sjɔ̃\ féminin
- (Géologie) Abaissement ; enfoncement.
- C’est une large dépression herbeuse, avec une mare et un groupe de figuiers au centre. Le camp du Sultan est établi sur les hauteurs à l’Ouest, le nôtre dans le creux même. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 121)
- La vallée de la Lanterne […] occupe […] une longue dépression creusée à travers les formations triasiques et liasiques dont les bandes circulaires plus ou moins sinueuses contournent la croupe méridionale des Vosges. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 1)
- Ils paissent sur des landes granitiques ou dans les dépressions plus humides des plateaux caussenards. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Un Zygène, Zygaena filipendulae L., semble affectionner les dépressions les plus humides. Les adultes volent peu et butinent sur les fleurs d’Armeria, de Vicia cracca ou de Chardon. — (Henri Chevin, « Les insectes des dépressions humides dunaires du Cotentin », dans Insectes: les cahiers de liaison de l'Office pour l'information éco-entomologique, n° 104, OPIE, 1997)
- (Anatomie) (Médecine) Affaissement naturel ou accidentel dans quelque partie du corps.
- On remarque une forte dépression des os du crâne.
- Une surdose de barbiturique peut entraîner la mort par dépression respiratoire.
- (Astronomie nautique) Abaissement de l’horizon visuel au-dessous de l’horizon vrai.
- (Météorologie) Diminution de la pression atmosphérique.
- Les Féroë se dressent dans une des régions les plus tourmentées du globe, perpétuellement balayées par des dépressions atmosphériques. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- (Par extension) Zone de très faible pression atmosphérique.
- Vers le soir la tempête présentait des caractères cycloniques et je pris la cape, les amures à tribord, pour m’éloigner du centre de la dépression. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- (Médecine) (Par extension) Affaiblissement de l’énergie physique ou morale.
- Stress, dépression, infarctus… Les maux sont nombreux. 20% des arrêts de travail de deux à quatre mois résultent de troubles mentaux du comportement, d’après une étude de l’assurance maladie de 2004. — (Emmanuelle Souffi; Souffrance au travail. La fin d’un tabou, dans L’Usine nouvelle, du 4 octobre 2007)
- Le diagnostic différentiel de l’apathie et de la dépression reste un véritable défi lancé au clinicien, certains symptômes étant communs, le manque de motivation en particulier. — (Psychopathologie et neurosciences: Questions actuelles de neurosciences cognitives et affectives, sous la direction de Salvatore Campanella et Emmanuel Streel, De Boeck Supérieur, 2008, page 247)
- Comme le souligne le professeur de sociologie Marcelo Otero, à chaque époque correspond une manière de souffrir. « Au début du siècle dernier, c'était la névrose. Aujourd'hui, c'est la dépression... — (Jocelyn Giroux et Denis Laliberté, « Entre embâcles et méandres », in Argument, vol. 19, n° 1, automne-hiver 2017, page 47)
- (Économie) Grave crise économique consistant en une diminution importante et durable de la production et de la consommation.
- Le krach boursier de 1929 a entraîné la pire dépression du XXe siècle.
- (Par hyperbole) Diminution sensible.
- La dépression du trafic de juillet à septembre semble être la conséquence du chômage sur le canal du Centre qui a interrompu les expéditions en provenance du Bassin minier de Blanzy à destination de la vallée du Doubs. — (Revue de la navigation intérieure et rhénane, vol. 27, 1955, page 122)
Dérivés
Apparentés étymologiques
Traductions
Affaiblissement de l’énergie physique ou morale
- Afrikaans : depressie (af), gemoedsbekakking (af)
- Allemand : Depression (de)
- Anglais : depression (en), blue devils (en)
- Arabe : اكتئاب (ar) iktiʾāb
- Catalan : depressió (ca)
- Coréen : 침울 (ko) (沈鬱) chimul
- Croate : depresija (hr)
- Espagnol : depresión (es)
- Espéranto : deprimo (eo)
- Finnois : masennus (fi), depressio (fi)
- Grec : κατάθλιψη (el) káthlipsi féminin
- Hébreu : דיכאון (he) dykawn
- Hongrois : levertség (hu), depresszió (hu)
- Indonésien : depresi (id)
- Islandais : þunglyndi (is)
- Italien : depressione (it)
- Japonais : 鬱 (ja) utsu
- Lituanien : depresija (lt)
- Néerlandais : depressie (nl)
- Norvégien (bokmål) : depresjon (no)
- Norvégien (nynorsk) : depresjon (no)
- Persan iranien : افسردگی (*) afsordégui, پژمردگی (*) pajmordégui
- Polonais : depresja (pl)
- Portugais : depressão (pt)
- Roumain : depresie (ro)
- Russe : депрессия (ru) depressija
- Slovène : depresija (sl)
- Suédois : depression (sv)
- Tchèque : deprese (cs)
- Turc : depresyon (tr)
- Ukrainien : депресія (uk) depresija
Prononciation
- \de.pʁɛ.sjɔ̃\ ou \de.pʁe.sjɔ̃\
- France : écouter « dépression [de.pʁɛ.sjɔ̃] »
- France : écouter « dépression [de.pʁɛ.sjɔ̃] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « dépression [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « dépression [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « dépression [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « dépression [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Annexe:Maladies en français
- Dépression (économie) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Dépression (géographie) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Dépression (météorologie) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Dépression (psychiatrie) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dépression), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.