dattier
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
dattier | dattiers |
\da.tje\ |
dattier \da.tje\ masculin
- (Botanique) Sorte de palmier qui porte des fruits pulpeux et sucrés, que l’on nomme dattes (Phoenix dactylifera L., 1753).
- Plus loin, des palmiers, des dattiers du Levant, des lataniers rouges, des figuiers de l’Inde, tous robustes, vivaces, feuillus, complètent ces immenses massifs de verdure. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
- […], on y trouve des muriers, des amandiers et, surtout, des dattiers, qui forment une véritable forêt de 10 à 12 kilomètres de longueur, au nord et à l'est de Marrakech. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 222)
- Nous nous élevons rapidement et ne tardons pas à quitter la zone des cultures tropicales et subtropicales des terres basses. […] ; aux dattiers, aux dragonniers, aux manguiers, aux anoniers, aux avocatiers, aux goyaviers succèdent les arbres fruitiers des régions méditerranéennes, puis de l'Europe centrale. Nous montons toujours. — (Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures et appliquées, Paris : Doin, 1905, vol.16, pp. 1041)
- Le dattier sauvage illustre la richesse d’usage de certaines espèces du Gourma, une seule et même espèce jouant un rôle important comme aliment, médicament et outil. — (Gunnvor Berge, Drissa Diallo, Britt Hveem, Les Plantes sauvages du Sahel malien : Les stratégies d’adaptation à la sécheresse des Sahéliens, 2005)
- Nom de certaines variétés de raisins de table à grains ovoïdes.
- Le dattier de Beyrouth est le deuxième cépage de table le plus cultivé dans le monde après la sultanine.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
(1) Palmier dattier
- Conventions internationales : Phoenix dactylifera (wikispecies)
- Allemand : Dattelpalme (de) féminin
- Anglais : date palm (en)
- Arabe : نَخْلَة (ar)
- Basque : datilondo (eu)
- Corse : palmu di nàttara (co)
- Espéranto : daktilarbo (eo), daktilujo (eo)
- Ido : dateliero (io)
- Kotava : kemka (*)
- Russe : финик (ru)
- Shingazidja : mtreɗe (*) mtrede
- Songhaï koyraboro senni : garbayɲaa (*)
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « dattier »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dattier), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.