deter
: déter
Anglais
Étymologie
- (XVIe siècle) [1] Du latin deterrere (« détourner en effrayant, éloigner, dissuader, empêcher de »), formé du préfixe de- et de terrere (« terroriser, effrayer, épouvanter », « faire fuir en effrayant, chasser par la crainte »).
- Note : ce mot n'a rien à voir avec le français déterrer, mais il a la même origine latine que terreur.
Verbe
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to deter \dɪˈtɜː(ɹ)\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
deters \dɪˈtɜː(ɹ)z\ |
Prétérit | deterred \dɪˈtɜː(ɹ)d\ |
Participe passé | deterred \dɪˈtɜː(ɹ)d\ |
Participe présent | deterring \dɪˈtɜː(ɹ).ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
deter \dɪˈtɜː(ɹ)\
- Dissuader un adversaire d’attaquer, détourner une attaque.
- She would not be deterred by threats.
- Décourager.
- we have in following enquiry, attempted to throw some light upon subjects, from which uncertainty has hitherto deterred the wise. — (Davide Hume, Enquiries concerning the human understanding and concerning the principles of moral, 1748)
- Empêcher quelqu’un de faire quelque chose.
- For Iranian bloggers, risks have not deterred activity.
Dérivés
- deterrable
- deterrability
- determent
- deterrence
- deterrent
- deterred
- undeterred
Prononciation
- (États-Unis) : écouter « deter [dɪˈtɜː(ɹ)] »
Références
- [1] Merriam-Webster, 2019 → consulter cet ouvrage
Portugais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.