dizrouk

De drouk, (« méchant, mauvais »), avec le préfixe inversif di-.

dizrouk \ˈdi.zruk\

1. Sans méchanceté.
2. Sans colère.
   • Eun tamm kounnar a verve en e galon, ken dizrouk peurvuia, hag evel ma tremene Janig hag he den ez-eeun d’ezañ, e krogas en eur voudenn douar hag e taolas anezi war-du enno. — (Koulmig Arvor, Bleuniou a garante, in Gwalarn, niv. 59, Here 1933, p. 21-22)

     Une certaine rage bouillait en lui, si calme [sans colère] d’habitude, et comme Janig et son homme passaient droit devant lui, il attrapa une motte de terre et la jeta vers eux.

3. Inoffensif.
   • Neuze, o welout e oa doñv ha dizrouk an anevaled vras-se, e redas al lamponidi d’ar gêr da gercʼhat bara hag avaloù da roiñ dezho, ha goude, e-pad ur pennad mat, e chomjont sebezet-marv da sellout penaos e tebrent. — (Yeun ar Gow, E skeud Tour Bras Sant Jermen, Éditions Al Liamm, 1978, p. 28)

     Alors, voyant que ces grands animaux étaient apprivoisés et inoffensifs, les chenapans coururent à la maison chercher du pain et des pommes pour leur donner, et ensuite, pendant un bon moment, ils restèrent complètement ébahis regarder comment ils mangeaient.

dizrouk \ˈdi.zruk\

1. Variante orthographique de dizroug.